国家当局
_
национальный орган / национальные власти
национальный орган / национальные власти
примеры:
国家主管当局实用指南
Практическое руководство для компетентных национальных органов,
东加勒比国家组织当局首脑会议
Совещание глав органов власти стран-членов Организации восточнокарибских государств
参与民法关系的公法机构属有国家级行政当局组织。
К числу публично-правовых образований, участвующих в гражданских правоотношениях, относятся государство и муниципальные образования.
当局谴责那位持不同政见的作家是国家的敌人,并且将他软禁起来,使他受苦受难。
The authorities put the dissident author through the hoop by denouncing him as an enemy of the state and putting him under house arrest.
药物管制当局国际会议
Международная конференция учреждений по контролю за лекарственными препаратами
不仅如此,世界其他国家不愿积累更多的美元储备也限制了金融当局刺激经济复苏的能力。
Более того, способность финансовых органов стимулировать экономику сдерживается нежеланием остального мира аккумулировать дополнительные долларовые резервы.
他们有各自国家的适用法规,而欧洲的每一个金融监管当局(FSA)都有自己的一 套做法和传统。
Они придерживаются собственных национальных правил и положений, и каждый орган финансового контроля (FSA) в Европе имеет собственные методы и традиции.
国务院部委归口管理的(副部级)国家局
Государственные управления (ранг замминистерства), подчиняющиеся управлением у министерств и комитетов Госсовета
Государственный научно-технический центр Федерального агентства правительственной связи и информации 联邦政府通信与信息局国家科技中心
НТЦ ФАПСИ
国际特赦要求中国当局停止系统性迫害新疆维吾尔人
Международная амнистия потребовала власти Китая прекратить систематические репрессии уйгурского народа в Синьцзяне
пословный:
国家 | 家当 | 当局 | |
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|
1) домашняя утварь
2) см. 家产
|
1) власти, администрация
2) принимать непосредственное участие (в деле); действующее лицо, [главный] участник
|
похожие:
中国当局
外国专家局
国家质监局
国家安全局
国家移民局
国家测绘局
国家航天局
国家邮政局
国家消防局
国家林业局
国家档案局
国家边防局
国家环保局
国家情报局
国家检验局
国家海洋局
国家保密局
国家中心局
国家铸币局
国家调查局
国家注册局
国家稽核局
国家监察局
国家旅游局
国家地震局
国家认证局
国家卫生局
国家民航局
国家税务局
国家物价局
国家外汇局
国家文物局
国家警卫局
国家统计局
国家保险局
国家建材局
国家粮食局
国家版权局
国家商检局
国家宇航局
国家广电局
国家专利局
国家地质局
国家信访局
国家生产局
国家标准局
国家气象局
英国税务当局
国家统计总局
国际管理当局
国家行政当局
国家公务员局
国家地贸总局
国家监察总局
国家安监总局
国家安全总局
国家保安总局
国家环保总局
国家核安全局
国家消防总局
国家轻工业局
国家税务总局
国家质检总局
美国家宇航局
国家工商总局
国家地质总局
关心国家大局
国家体育总局
国家发展大局
美国国家安全局
苏丹国家测量局
中国国家地震局
中国国家环保局
中国国家航天局
国家统计局系统
国家国内贸易局
联合国管理当局
美国的行政当局
中国国家能源局
国家外国专家局
美国国家侦察局
美国国家标准局
日本国家旅游局
芬兰国家审计局
联邦国家安全局
南非国家航天局
东非国家卫生局
联邦国家统计局
联邦国家登记局
美国国家气象局
国务院外国专家局
中国国家核安全局
国家适当减缓行动
应当爱护国家财产
国家最高指挥当局
标准局国家标准局
阿拉伯国家区域局
乌克兰国家税务局
部委管理的国家局
立陶宛国家安全局
乌克兰国家航天局
非洲国家局土壤局
国家统计局城市司
保护国家利益总局
国家税务局稽查局
国家航空航天局机构
国家标准局原子时标
美国国家公园管理局
国际地方当局联合会
美国国家航天航空局
国家储金局储蓄银行
非洲国家动物资源局
美国国家航空航天局
乌克兰国家反腐败局
中国国家医药管理局
苏联国家影片保管局
总统国家奖励管理局
国家标准局测试方法
中国国家环境保护总局
美国国家航空与航天局
部委归口管理的国家局
中国国家中医药管理局
俄罗斯联邦国家税务局
俄联邦国家植物检疫局
俄罗斯联邦国家档案局
克里米亚国家烟草工业局
远东地区国家兽医管理局
莫斯科省国家保险管理局
国家注册局人口登记部门
中华人民共和国国家旅游局
乌克兰国家税务局国立大学
中华人民共和国国家航天局
哈萨克斯坦国家航空航天局
卫生部全苏国家卫生检查局
中国气象局国家气象信息中心
苏联部长会议国家矿山监察局
外国专家局, 外国专家管理局
中华人民共和国国家外国专家局
苏联部长会议国家矿山监察总局
国家货币发行总局莫斯科印刷厂
国家货币发行总局彼尔姆印刷厂
联邦自治机构俄罗斯国家鉴定总局
土库曼国家建筑局抗震建筑研究所
农业机器设备技术状态国家监督总局
出版物保守军事和国家机密总管理局
中华人民共和国国家工商行政管理局
中华人民共和国国家工商行政管理总局监制
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局