国民革命时期的广东农民自卫军述论

Описание и обсуждение крестьянских войск самообороны провинции Гуандун в период Национальной революции

中国人民革命军事博物馆

Народно - революционный военный музей Китая

阿富汗民主共和国革命委员会

Революционный совет Демократической республики Афганистан

(法国资产阶级革命时期1792-1795年的)国民议会

Национальный конвент

阿富汗民主共和国革命委员会主席团

Президиум Революционного совета Демократической Республики Афганистан

支持巴勒斯坦人民伊斯兰革命国际会议

Международная конференция в поддержку исламской революции народа Палестины

廖仲恺(1877-1925, 中国革命民主主义者, 孙中山的战友)

Ляо Чжункай

天安门广场两侧是人民大会堂和中国革命博物馆。

Tian An Men Square is flanked by the Great Hall of the People and the Museum of the Chinese Revolution.

农民革命

крестьянская революция

柬埔寨人民革命委员会

People’s Revolutionary Council of Kampuchea

埃塞俄比亚人民革命民主阵线

Эфиопский народный революционный демократический фронт

中国革命博物馆

Музей китайской революции

法国革命的序幕

the prolog to the French Revolution

Синегуб Сергей Силыч西涅古布(1851—1907, 革命民粹派分子, 诗人)

синегуб сергей

Синегуб Сергей Силыч西涅古布(1851-1907, 革命民粹派分子, 诗人)

синегуб сергей

(俄国革命前的)律师

частный поверенный

(俄国革命前的)村长

сельский староста

революционный Военный Совет Республики 共和国革命军事委员会

РВСРРеввоенсовет Республики

中国革命是伟大的十月革命的继续。

Революция в Китае - это продолжение Великой Октябрьской революции.

伊拉克共和国革命指挥委员会；革命指挥委员会

Совет революционного командования Ираксой Республики

在中国革命的史册上写下灿烂的篇章

add an illustrious chapter to the annals of Chinese Revolution

полевой штаб Реввоенсовета Республики 共和国革命军事委员会野战司令部

ПШ РВСР

1789年的法国革命是19世纪各国资产阶级革命的先声。

The French Revolution of 1789 heralded other bourgeois revolutions in the 19th century.

元帅(俄国革命前及某些外车军队中的)

фельдм. Фельдмаршал

毛泽东为中国革命作出了不朽的伟大贡献

Мао Цзэдун внес великий, немеркнущий вклад в дело китайской революции.

交静苏维埃(1930年越南中部义安和河静省一些县的人民革命政权)

Нгеан-Хатиньские Советы

洪秀全(1814-1864, 中国太平天国革命的组织者和最高领袖)

Хун Сюцюань

(俄国革命前)实科中学(该校不教授拉丁语及希腊语, 而主要教授数学及自然科学)

реальный училище; Реальное училище

苏哈诺夫(又名Николай Николаевич Гиммер吉姆梅尔, 1882-1940, 俄国革命运动的参加者, 经济学家, 政论家)

Суханов Н