在旧社会童工经常受资本家的打骂
_
В старом обществе рабочим--подросткам часто попадало от капиталистов
пословный:
在 | 旧社会 | 童工 | 经常 |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
1) детский труд
2) рабочий-подросток
|
1) обычный, постоянный, всегда, повседневно
2) часто; регулярно, постоянно
|
受 | 资本家 | 家的 | 打骂 |
1) получать; принимать
2) подвергаться; испытывать; терпеть
|
капиталист
|
1) семейный
2) жена
|
1) бить и бранить; побои и ругань (брань)
2) уст. изливать (на кого-л.) потоки брани; разносить (кого-л.)
3) третировать
|