卫星天线状态：离线

Состояние спутниковой антенны: ОТКЛЮЧЕНО

当前处于离线状态

Вы сейчас не в сети

当前处于离线状态。

Ваш статус отображается как «Не в сети».

当前处于离线状态。点击此处重新连接。

Вы не в сети. Щелкните, чтобы подключиться.

离线状态下组建套牌时发生错误。请重新连接后再试一次。

Не удалось создать колоду, так как вы находитесь не в сети. Пожалуйста, подключитесь повторно и попробуйте снова.

你看什么？我显然不在状态！

Чего смотришь-то? Мне сейчас такое точно не сдюжить!

很抱歉，我们的计费服务器目前为离线状态。请联络麻州核聚变厂的客户服务代表，寻求协助。

К сожалению, наши биллинг-серверы в данный момент недоступны. Обратитесь к представителю отдела обслуживания "Масс фьюжн".

哼，猎魔人也有不在状态的时候…

Вижу, у ведьмаков тоже бывают черные дни...

可怜的诺斯。显然他今天不在状态。

Очуметь, какой поганый день!