地面处理

land disposal

в русских словах:

наземная система обработки полётной информации 飞行信息地面处理系统

наземное устройство обработки информации 信息地面处理装置

примеры:

(废物的)地面处理

очистка (сточных вод) фильтрацией через почву

关于在非洲建立区域遥感卫星地面接收和数据处理中心的政府间会议

Межправительственное заседание о создании регионального наземного центра получения и обработки данных дистанционного зондирования со спутников в Африке

木料的表面处理

lumber surfacing

即地处理

уладить дела тут же (на месте)

电镀及表面处理设备

оборудование для гальванообработки и обработки поверхностей

公平地处理

поступить по справедливости

火焰清洁(表面处理), 焰烧净化

очистка пламенем

要实事求是地处理问题

необходимо по-деловому решать проблемы

恰当地处理各种复杂事务

deal properly with all kinds of complicated matters

我们的世界总是那样完美无缺，我们总是恰到好处地处在某一时刻，某一地点...我的意思是说，这些情况的出现也是为了某种恰当的理由。

Наш мир всегда настолько совершенен, мы живем всегда только в нужное время, в нужном месте.. . Я имею в виду, эти вещи происходят всегда по правильным причинам.

пословный:

地面	处理
dìmiàn 1) поверхность [земли]; наземный; позёмный 2) площадь земли 3) местность; район 4) данная местность 5) пол	chǔlǐ 1) заведовать, вести, ведать, управлять; ведение 2) распоряжаться; решать, разрешать (напр. вопрос); разбирать (напр. конфликт); приводить в порядок, налаживать, устраивать, улаживать 3) действовать (по данному делу), принимать меры; исполнять 4) прогрессировать 5) распродавать (по сниженным ценам), устраивать распродажу 6) тех. обработка 7) юр. диспозиция 8) манипулирование 全词 >>

начинающиеся:

地面处理设备