大学预科

university preparatory course

подготовительные курсы для поступления в вуз

подготовительные курсы для поступления в вуз; подготовительные курсы университета

dà xué yù kē

university preparatory course

preparatory course

примеры:

你他妈还在等什么啊，让我们像大学预科生一样赶紧嗨起来啊！！！

Какого хера ты тормозишь, время опрептидиться по самое не улыбайся!!!

我在这所大学读了一年的德语预科。

I took up one-year prior course in German in this college.

Научно-исследовательский институт радиоэлектронных систем прогнозирования чрезвычайных ситуаций при Санкт-Петербургском государственном электротехническом университете 圣彼得堡国立电子科技大学紧急情况预报无线电电子系统科学研究所

НИИ РЭС ПЧС

Московский филиал Государственного научно-исследовательского центра прогнозирования и предупреждения геоэкологических и техногенных катастроф при Кубанском государственном университете 库班国立大学国家地球生态和技术成因灾难预测预报科学研究中心莫斯科分中心

мФ ГНИЦ ПГК

从圣地（大预言家）、拥有图书馆的学院（大科学家）、拥有古罗马剧场的剧院广场（大作家）处获得的伟人点数+1。

+1 Овл за каждое священное место (пророк), кампус с библиотекой (ученый) и театральную площадь с амфитеатром (писатель).

四年的预科学习应该让这些孩子变得温文尔雅

Four years of prep school should polish those children.

分科大学

уст., пед. высшее учебное заведение с делением на факультеты

科学大军

армия науки

工科大学

технологический институт

全国科学大会

National Science Conference

无偿大科学家。

Великий ученый бесплатно.

1名大科学家

1 великий ученый

她儿子正在一所大学预备学校学习。

Her son is studying in a preparatory school.

国立莫斯科大学学报

Вестник Московского государственного университета

институтr ①专科大学; 学院②研究所

ин -т

莫斯科大学[的]毕业生

воспитанник Московского университета

Киевский государственный университет имени Т. Г. Шевченко 基辅国立Т. Г. 舍夫琴科大学

КГУ имени Т. Г. Шевченко

国立莫斯科大学出版社

Издательство Московского Государственного университета (МГУ)

大学预备课程；为会见作了全面的准备工作

A college prep course; did extensive prep work for the interview.

大学、工业、科学伙伴关系方案

программа сотрудничества университетов, промышленных предприятий и научных учреждений

大学学制本科一般定为四年。

Для прохождения полного курса обучения в вузе отводится, как правило, четыре года.

太阳服务人类国际科学大会

Международный конгресс "Солнце на службе человечества"

贵州医科大学神奇民族医药学院

Колледж этнической медицины Шэньци Гуйчжоуского медицинского университета

大气科学乃必要基础学科讲习班

практикум по наукам об атмосфере в качестве необходимой основной дисциплины

управление научно-исследовательских работ Якутского государственного университета 雅库茨克国立大学科学研究局

УНИР ЯГУ

未来学一门以当前状况和趋势为出发点，对如科学、技术和社会潜在的发展作出预测或研究的学科

The study or forecasting of potential developments, as in science, technology, and society, using current conditions and trends as a point of departure.

加拿大科学和技术信息研究所

Канадский институт научной и технической информации

大连大学开设自然科学和人文科学课程。

Dalian University offers courses in science and in the humanities.

Научно-исследовательский институт химии Санкт-Петербургского государственного университета 圣彼得堡国立大学化学科学研究所

НИИХ СПбГУ

Научно-исследовательская часть Красноярского государственного университета 克拉斯诺亚尔斯克国立大学科研部

НИЧ КрасГУ

Естественно-научный институт Пермского государственного университета 彼尔姆国立大学自然科学研究所

ПерГУ ЕНИ

научно-исследовательская часть Московского технического университета связи и информатики 莫斯科通信和信息技术大学科研部

НИЧ МТУСИ

这所大学里有很多杰出的科学家。

There are many outstanding scientists in this university.

Научно-исследовательский институт географии Санкт-Петербургского ГУ 圣彼得堡国立大学地理学科学研究所

НИИГ СПбГУ

Научно-исследовательский институт физики при Ростовском государственном университете 罗斯托夫国立大学物理科学研究所

НИИФ РосГУ

Российский государственный медицинский университет (МЗРФ) (俄罗斯联邦卫生部)俄罗斯国立医科大学

РГМУ МЗ РФ

大科学家诞生速度提高50%。

Великие ученые появляются на 50% быстрее.

Научно-исследовательский институт физики Санкт-Петербургского государственного университета 圣彼得堡国立大学物理科学研究所

НИИФ СПбГУ

Научно-исследовательский астрофизический институт при Санкт-Петербургском университете 圣彼得堡大学天体物理科学研究所

АИ СПБУ

Научно-исследовательский институт земной коры Санкт-Петербургского государственного университета 圣彼得堡国立大学地壳科学研究所

НИИЗК СИбГУ

пословный:

大学	预科
dàxué 1) высшее учебное заведение, университет, институт; высшая школа, высшее образование 2) ист. столичная (придворная) школа 3) «Да сюэ», «Великое учение» (2-я книга конфуцианского «Четверокнижия», см. 四书) 全词 >>	yùkēподготовительные курсы