大是大非

dà shì dà fēi

истина и ложь; принципиальный вопрос

dàshì dàfēi

обр. правда и неправда; истинное положение вещей; принципиальный вопрос

сугубая принципиальность

dàshìdàfēi

指原则性的是非问题。

dàshì-dàfēi

[cardinal questions of right and wrong] 根本性原则性的重大是非问题。多指政治方面的

dà shì dà fēi

原则性事理的正确与否。

如：「这是大是大非的问题，我们一定要弄清楚。」

dà shì dà fēi

major issues (matters) of principle; cardinal questions of right and wrong; cardinal (major) issues of right and wrong; (between) right and wrong on cardinal issues:

分清大是大非 draw clear distinctions concerning cardinal issues of right and wrong

dàshì-dàfēi

cardinal questions of right and wrong

大是大非一定要分清。 One must be clear in one's mind as to what's right and what's wrong.

【释义】属于政治原则性的是非问题。

【近义】泾渭分明、黑白分明、截然不同

【反义】模棱两可、良莠不分、鸡毛蒜皮

指带有原则性、根本性的是非问题。徐迟《哥德巴赫猜想》：“一页一页的历史写出来了，大是大非，终於有了无私的公论。”

частотность: #25246

примеры:

分清大是大非

различать истину и ложь

大是大非一定要分清。

Истину и ложь обязательно нужно различать.

为公还是为私，这是一个大是大非的问题。

"Ради государства или ради себя" - это принципиальный вопрос.

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

пословный:

大是	大	非
_极是、的确是。宋·朱熹·二程语录·卷十一： “公孙弘对尧遭洪水，使禹治之，不闻禹之有水也，更不答其所由，公孙弘大是奸人。 ”	dà I 1) большой; крупный; великий; огромный 2) сильный; большой 3) величина; размер 4) старший 5) сильно; очень; значительно 6) сокр. университет 7) сокр. съезд; конгресс; ассамблея II [dài] - 大夫全词 >>	fēi 1) не есть, не является; не-; без-; анти-; де- 2) без 3) неправда, ложь; ошибка 4) упрекать; осуждать 5) сокр. Африка

начинающиеся:

大是大非问题