大高个子
dàgāogèzi
каланча (о высоком человеке)
коломенская верста; в коломенскую версту
в русских словах:
каланча
2) (о высоком человеке) 大高个子 dàgāogèzi
примеры:
非常高大的个子
исполинский рост
大橡子预示松鼠时代的来临！顺者昌，逆者亡，你这高个子白痴！
Большой желудь ознаменовал наступление эпохи белок! На колени, или ты умрешь, тупой переросток!
高个子那个。
Тот, высокий.
大高个儿(指人)
коломенский верста; Коломенская верста; С коломенскую версту
一个高大的身影
a tall figure
他是个清瘦的高个子青年。
Он худощавый высокий юноша.
你个子高，打排球占便宜。
In playing volleyball you have the advantage of being tall.
我与一个高个子撞个正着。
I ran square into a tall guy.
她喜欢瘦高个子的男子。
She goes for tall slim men.
他高高的个子，长得极瘦。
He is tall and skinny.
你认识他: 棕黄色的头发, 个子高高的
Ты его знаешь: еще рыжий, высокий такой
你认识他: 棕黄色的头发, 个子高高
ты его знаешь: еще рыжий, высокий такой
你认识他：棕黄色的头发, 个子高高
ты его знаешь: еще рыжий, высокий такой
滑雪教练是一个高高个子晒得黑黑的男子。
The skiing instructor was a tall, sunburnt man.
是的，我看到了。你后面那个大高个。
Да. Вижу. Высокое здание у тебя за спиной.
扛大个子
заниматься тяжёлым трудом
“我记得自己是班里最矮的。”他高兴地笑了。“那些大个子男孩总是喜欢欺负我。你看，有一天我刚好有些脾气，然后就大发雷霆……”
«Помню, в школе я был заморышем». Он весело смеется. «Парни покрепче вечно меня задирали. Видите, какая штука, тогда характер у меня был не подарок, из себя выходил на раз-два...»
这位医师的名字我不记得了，只记得他个子高得不得了。
Имени этого врача я не помню, только помню, что он был очень высокого роста.
有没有一个高个子、深色头发的男人跟他一起？
Был с ним другой мужчина, такой чернявый?
那个高个子罪犯被确认为是这帮人的头目。
That tall criminal is branded as the chieftain of the gang.
个子大的牲畜
рослый (крупный) скот
她张嘴呆看着那个高个子，不相信他就是她的弟弟。
She gaped at the tall man, not believing that he was her younger brother.
1区大个子卫兵
Большой борец Зоны 1
пословный:
| 大 | 高个子 | ||