天体

tiāntǐ

небесное тело, светило, астрономический объект

tiāntǐ

астр. небесное тело

небесное тело; небесное светило

светило; небесное тело; небесное светило

космическое тело; небесный тело; космический тело; небесное тело; небесное тело, небесное светило; небесное светило; небесные тела; небесный объект; небесный светило

tiāntǐ

太阳、地球、月亮和其他恒星、行星、卫星以及彗星、流星、宇宙尘、星云、星团等的统称。

tiāntǐ

(1) [celestial body]∶宇宙中恒星、行星、卫星、彗星、宇宙尘、流星、星云等的统称

(2) [naked]∶赤身

儿子光着屁股的周岁天体照, 笑的那么可人

tiān tǐ

天文物体的总称。泛指天空星体，包括恒星、行星、星云、彗星、宇宙尘等。

небесное тело

tiān tǐ

celestial body

nude body

tiān tǐ

celestial body; heavenly body; world; aster; astrodome; ball; star

宇宙间各种星体的统称。分为自然天体和人造天体。如：恒星、星云、行星、卫星、小行星、慧星、流星等，属自然天体；人造卫星、宇宙火箭、行星际飞船等，属人造天体。

tiāntǐ

1) celestial body

2) nude body

天体运动 nudist movement

1) 天的形体；宇宙。

2) 太阳、地球、月亮和其他恒星、行星、卫星以及彗星、流星等宇宙间所有星辰的统称。

частотность: #9317

в русских словах:

астро

天体

астро. . .

(复合词前一部分)表示“天体”、“星”、“天文”之意, 如: астроботаника 天体植物学. астрогнозия 星学.

небесные тела

天体

объект ИКАС IRAS天体, 红外天文卫星天体

светило

1) 天体 tiāntǐ

небесное светило - 天体

движение небесных светило - 天体的运行

тело

небесное тело - 天体

синонимы:

同义: 星体, 天地, 大自然, 自然界
相关: 宇宙, 天地, 大自然, 自然界, 宇宙空间, 宇

примеры:

在太阳系中，除了八大行星以外，还有成千上万颗肉眼看不到的小天体

помимо восьми больших планет, в Солнечной системе имеется несметное количество невидимых невооруженным глазом малых небесных тел

天体照相机, 照相望远镜, 天体照相仪

астрограф, фотографический телескоп

天体的运行

движение небесных светило

指导各国在月球和其他天体上活动的协定；月球协定

Соглашение о деятельности государств на Луне и других небесных телах

（卫星）近距离飞过（天体）

пролёт вблизи спутников

史密森天体物理观测台

Смитсонианская астрофизическая обсерватория

关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约；外空条约

Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела

阿巴斯图曼天体物理观测台

Абастуманская астрофизическая обсерватория

观测天体

take an observation

天体物理学

astrophysics

天体方位同步传动装置

azimuth synchro-drive gear

天体物理天体测量学

astrophysical astrometry

相对论性天体物理学

relativistic astrophysics

天体运动

nudist movement

月球与天体的距角

lunar distance

贝克林-诺伊格鲍尔天体

Becklin-Neugehaver object

Научно-исследовательский астрофизический институт при Санкт-Петербургском университете 圣彼得堡大学天体物理科学研究所

АИ СПБУ

Путинская радиоастроном и ческа я. обсерватория Астрокосмического центра Физического института имени П. Н. Лебедева РАН 俄罗斯科学院П. Н. 列别杰夫物理研究所天体宇航中心普希诺射电天文台

ФИ РАН АКЦ ПРАО

Отделение ядерной физики и астрофизики Физического института имени П. Н. Лебедева РАН 俄罗斯科学院П. Н. 列别杰夫物理研究所核物理和天体物理分所

ОЯФА ФИ РАН

沙姆纳线(一种等高直线, 用于根据天体高度确定船只, 飞机位置, 亦称сомнерова линия)

Сомнера линия

按赤纬调整赤道仪对准天体

устанавливать экваториал на небесный объект по его склонению

天体罗经方位(角)

компасный азимут светила

天体真方位(角)

истинный азимут светила

天体罗经方位(角)天体罗经方位角

компасный азимут светила

天体测量表(总目)

астрометрический каталог

照相天体测量(学)

фотографическая астрометрия

基础天体测量(学)

фундаментальная астрометрия

子午天体测量(学)

меридианная астрометрия

相对论(性)天体物理学

релятивистская астрофизика

半径修正{量}(天体)

поправка на радиус светила

视地平纬度, 视高度(直接用仪器观测的一个天体的地平纬度)

наблюдаемая высота

天体负高度(低于地平线)

отрицательная высота светила нижегоризонта

{修正}观测高度(天体的)

исправленная измеренная высота светила

计算高度(天体的)

вычисленная высота светила

顺序移动定位法(利用一个侧方位基准点为电台, 地标或天体等定位)

определение места последовательным пеленгованием ориентира

天体位置(在天球上的)

местоположение светила на небесной сфере

反速度方向(相对于天体运动方向而言)

обратное направление скорости относительно направления движения планет

半径修正(量)(天体)

поправка на радиус светила

天体测量高度和计算高度的高(度)差

разность измеренной и вычисленной высот светила

太阴距离(月亮与各天体间的距离)

лунное расстояние

天体惯性(导航)系统装置

блок астроинерциальной системы

沙姆纳法, 高度差位置线法(根据天体高度确定船只, 飞机位置的方法)

Сомнера способ

沙姆纳线(观察天体高度以确定飞机或船只的位置线)

Сомнера линия

萨姆纳线(观测天体高度的位置线)

линия Сомнера

中和线(连接两天体重力场中和点的线)

разграничительная линия

天体真方位(角)天体真方位角

истинный азимут светила

(对所测天体高度)进行地球自转量修正

вносить, внести поправку на вращение Земли в измеряемую вдсоту светила

(天体)观测高度与计算高度的高差, 天体高差

разность между зенитными расстояниями светипа

(天体)半径视在增大修正{量}

поправка на кажущееся увеличение полудиаметра светика

(天体)半径视在增大修正(量)

поправка на кажущееся увеличение полудиаметра светика

(高度增大时)天体视半经增大

увеличение видимого полудиаметра светила при увеличении высоты

(天体)中天点

кульминационная точка

(修正)观测高度(天体的)

исправленная измеренная высота светила

基础天体测量{学}

фундаментальная астрометрия

照相天体测量{学}

фотографическая астрометрия

子午天体测量{学}

меридианная астрометрия

{对所测天体高度}进行地球自转量修正

вносить, внести поправку на вращение Земли в измеряемую вдсоту светила

{天体高度}六分仪测量

измерение (высоты светила) секстантом

{天体高度表}表列高度

высота по таблицам высот светил

{天体}在计算点的高度

высота светила в счислимой точке

天体测量高度和计算高度的高{度}差

разность измеренной и вычисленной высот светила

各国在探索与利用包括月球和其他天体在内的外层空间活动原则的条约

围绕太阳运动的天体

небесные тела, вращающиеся вокруг Солнца

这本神秘的书籍是从鸦爪祭司伊沙尔的尸体上找到的。书页中有一些你难以理解的神秘符号和天体图表。

Эта таинственная книга взята с тела жреца Когтя по имени Ишааль. В ней содержатся чародейские символы и изображения небесных существ, которых вы никогда не видели.

天体能量提交中

Сдача звёздной энергии:

不在提交范围内，无法提交天体能量

Не в зоне сдачи. Невозможно сдать звёздную энергию.

在「天降之星」挑战中，击败敌人可以获得天体能量。能持有的天体能量是有限的，无法取得超出上限部分的能量。

В испытании «Упавшая звезда» вам необходимо победить врагов и получить их звёздную энергию. Вы можете удерживать только ограниченное количество звёздной энергии за раз. Достигнув лимита, вы не сможете получить больше звёздной энергии.

在提交地点内，提交击败魔物积攒获得的天体能量

Сдайте звёздную энергию, полученную от побеждённых врагов, в обозначенной точке сбора.

天体能量精粹。

Очищенная сущность звёздного тела.

来自遥远地方的天体精粹，蕴含着的力量隐隐散发着暖意。

Эссенция далёкой звезды. Содержащаяся в ней сила излучает уютное тепло.

收集到的天体能量。

Собранная энергия звёздного тела.

持续期间内，丰饶星芒会间歇为该角色及周围角色施加丰饶效果。处在丰饶效果下的角色提交天体能量时，效率提升。

В течение времени длительности эффекта «Звезда изобилия» будет периодически активировать положительный эффект Изобилие для этого персонажа и всех окружающих его персонажей. Эффект Изобилие повышает эффективность сбора звёздной энергии.

希尔伯伦·德·柯伊伯博士是一位成就不凡的天体物理学家，在一场实验事故后，他获得了操控引力的力量。目前他正在黑爪的操纵下为他们效力

Когда неудачный эксперимент дал доктору Сибрену де Койперу власть над гравитацией, жизнь гениального астрофизика изменилась навсегда. Теперь «Коготь» манипулирует им в собственных корыстных целях.

天体交会前没有什么魔兽…

Не было чудовищ до Сопряжения.

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

天体中天天体主义天体交会天体仪天体仿生学天体位置天体偏侧角天体偏振测量天体偏振计天体光度学天体光度学, 天体测光天体光度测量天体光度计天体光谱学天体出没方位角天体出没时幅天体出没磁方位角天体分光天体分光光度学天体分光光度测量天体分光度测量天体分光计天体分光镜天体初现天体制图学天体制导天体力学天体动力和管理理论处天体动力学天体动力学实验室天体动力学实验室, 航天动力学实验室天体动力学的天体化学天体化学家天体区天体医学天体可达距离天体史天体器天体图天体地球化学天体地球物理学天体地理位置天体地理位置经度天体地理位置经线天体地理学天体地貌学天体地质学天体地质学家天体坐标天体坐标测量仪天体坐标系天体大气天体大气学天体子午圈天体子午线天体学天体定位仪天体定位系统天体定向天体密码学天体导向天体导航天体导航仪天体尘天体崇拜天体干扰天体底板天体座标天体座标系天体引力天体弹道学天体形状理论天体形貌学天体微波激射源天体恐怖天体惯性制导天体惯性导航天体惯性导航稳定平台天体惯性系统稳定平台天体成因天体探测火箭天体摄动天体摄影天体摄影仪天体摄影学天体摄影望远镜天体摄影术天体摄影测微计天体摄谱仪天体撞迹天体方位天体方位图天体方位角天体时圈天体时角天体望远镜天体极距天体核子学天体棱镜天体植物学天体气候天体气候学天体气象学天体沙滩天体测光天体测定天体测定学天体测温计天体测绘天体测量天体测量仪天体测量仪器天体测量位置天体测量卫星天体测量基线天体测量天文台天体测量学天体测量学家天体测量方位天体测量期望天体测量的天体测量观察天体测量赤纬天体测量赤经天体测量轨道天体海滩天体温度天体演化天体演化史学家天体演化学天体演化学家天体演化学理论天体演化学说天体照相天体照相仪天体照相仪平时天体照相位置天体照相双合透镜天体照相学天体照相底板天体照相底版天体照相术天体照相机天体照相物镜天体牌双层大客车天体物理天体物理专用观象台天体物理光谱学天体物理卫星天体物理天体测量天体物理学天体物理学中的禁线天体物理学家天体物理学成套仪表设备天体物理学研究所天体物理效应天体物理流体力学天体物理的天体物理研究所天体物理观察天体物理观测台天体物理观象台天体物理轨道实验室天体物电子学天体球天体生化学天体生物学天体生物物理学天体生理学天体电子学天体的地方时角天体的地理位置天体的运行天体的运行轨道天体目录天体相对方位角天体真出没天体真方位天体真方位角天体碰撞天体碰撞坑天体磁学天体空间原理天体立体照片天体等离子体天体粒子物理学天体纬圈天体纬度天体经纬仪天体结构学天体罗盘方位角天体罗经方位角天体背景天体能量提交中天体脉泽天体脉泽源天体自动跟踪天体自动跟踪仪天体自转天体自转理论天体航行方位天体色度学天体营天体落下天体表天体表面的褶皱天体要素天体观察天体观测天体观测卫星天体观测线天体观测群天体视出没天体视向速度仪天体视增大天体读数系统天体赤纬天体赤经天体起源天体起源学天体跟踪仪天体跟踪器天体跟踪潜望镜, 星光导航潜望镜天体轨道天体辐射天体辐射偏振测量天体运动理论天体运行天体运行论天体钟天体镜天体顺行天体顺行的天体顺行直线运动天体高度天体高度与方位角表天体高度修正天体高度曲线