婆
pó
I сущ.
1) старуха, пожилая женщина, бабка
老太婆 старая женщина, старушка
2) свекровь
公婆 свёкор и свекровь
3) бабушка
外婆 бабушка (со стороны матери)
4) родовая морфема в составе названий некоторых женских профессий
媒婆 сваха
收生婆 повивальная бабка
pó
1) тк. в соч. старуха; бабка
2) свекровь
pó
old woman; grandmotherpó
① 年老的妇女:老太婆。
② <婆儿>旧时指某些职业妇女:媒婆儿 | 收生婆。
③ 丈夫的母亲:公婆 | 婆媳。
pó
I
--婆娑
(1) (形声。 从女, 波声。 本义: 舞貌)
(2) 舞 [dancing]
婆娑, 舞也。 --《尔雅》
(3) 盘旋; 停留 [spiraling]
婆娑虖术艺之场, 休息虖篇籍之囿。 --《汉书》
(4) 分散; 扶疏 [disperse]
风鸿洞而不绝兮, 优娆娆以婆娑。 --《文选·王褒·洞箫赋》
(5) 舒展 [limber up]
醉时眠石上, 肢体自婆娑。 --唐·姚合《游河阳河岸》
〈名〉
(1) 年老的妇人 [old woman]。 如: 苦口婆心; 婆老(老太婆和老头子的合称); 婆儿(年老的妇人); 婆儿气(老婆子的脾气与作风)
(2) 旧指从事某些职业的妇女 [woman in a certain occupation]。 如: 接生婆; 媒婆; 婆官(女巫); 婆塞(和尚); 产婆
(3) 已婚妇女, 妻 [wife]。 如: 婆姨; 婆娘(女人。 含贬意); 老婆; 家主婆; 婆子(妻, 老婆); 婆老(老婆子和老头子)
(4) 丈夫的母亲 [mother-in-law]。 如: 公婆; 婆婆
(5) 祖母 [grandmother]。 如: 太婆; 外婆; 伯婆; 婆婆(方言。 奶奶)
(6) 母 [mother]
阿婆不嫁女, 那得孙儿抱?--《乐府诗集·佚名·折杨柳枝歌》
(7) 古代广西少数民族对老人的称谓 [old man]
婆, 男亦称婆。 --《正字通》
pó
1) 名 老年的妇女。
如:「老婆婆」、「老太婆」。
广韵.平声.戈韵:「婆,老母称也。」
2) 名 以往对某些职业妇女的称呼。
如:「媒婆」、「产婆」、「接生婆」。
3) 名 称丈夫的母亲。
如:「婆婆」、「公婆」。
儒林外史.第三回:「婆媳两个,都来坐着吃了饭。」
4) 名 祖母辈。
如:「外婆」、「姑婆」、「姨婆」。
pó
grandmother
matron
mother-in-law
(slang) femme (in a lesbian relationship)
pó
名
(年老的妇女) old woman
(旧时指从事某些职业的妇女) a woman in a certain occupation:
媒婆儿 woman matchmaker
收生婆儿 midwife
(丈夫的母亲) husband's mother; mother-in-law
частотность: #5828
в самых частых:
老婆
婆婆
外婆
老太婆
媒婆
婆家
公婆
小老婆
苦口婆心
婆姨
婆娘
老婆子
阿婆
老婆婆
巫婆
婆婆妈妈
婆娑
婆母
婆媳
三姑六婆
婆子
富婆
管家婆
产婆
老婆儿
大老婆
婆罗门教
妖婆
外婆桥
接生婆
姑婆
太婆
找婆家
婆婆嘴
叔婆
синонимы: