孔雀石
kǒngquèshí
малахит
蓝孔雀石 мин. азурит, синий малахит, медная лазурь
Малахит
Кардамон
павлинный камень; горная зелень; горная залень; медная зелень; медный зелень
矿物，是铜的碱式碳酸盐，翠绿色，有的象孔雀尾羽的花纹，多作葡萄状或肾状，是炼铜的原料，也用做装饰品。
kǒngquèshí
[malachite] 一种Cu2CO3(OH)2矿物, 由绿色碱式碳酸铜组成, 为铜矿石, 可做装饰品(如花瓶)之用
{矿} malachite; molochite
kǒngquèshí
1) malachite
2) art mineral green pigment
malachite; Cu2 (OH)2 (CO3)
矿物名。翠绿色，有的有像孔雀尾羽的花纹，多呈葡萄状或肾状，是炼铜的原料，也用做装饰品。
частотность: #65117
в русских словах:
азурмалахит
蓝孔雀石 lánkǒngquè shí
берггрюн
孔雀石
глаукосферит
镍孔雀石 niè kǒngquèshí
колвезит
钴孔雀石 gǔ kǒngquèshí
малахит
孔雀石 kǒngqueshí
малахитовый
孔雀石的 kǒngqueshíde
плюмбомалахит
铅孔雀石 qiān kǒngquèshí
псевдомалахит
[矿] 假孔雀石
розазит
锌孔雀石 xīn kǒngquèshí
хризоколла
硅孔雀石 guī kǒngquèshí
синонимы:
相关: 铺路石, 试金石, 矿石, 铁矿石, 金石, 白云石, 冰晶石, 冰洲石, 天青石, 蛋白石, 橄榄石, 赭石, 光卤石, 黑云母, 辉石, 紫石英, 玄武岩, 硝石, 海泡石, 花岗岩, 方解石, 大理石, 磷灰石, 石灰石, 石英, 绿泥石, 重晶石, 石榴石
примеры:
矽孔雀石
кремнистый малахит, кремнистая медь, хризоколла
圣彼得堡海洋工程局“孔雀石”
Санкт-Петербургское морское бюро машиностроения «Малахит»
天界炫彩孔雀石托架
Эмпиреитовая оправа для цветистого малахита
我有些孔雀石矿要卖。
У меня есть малахитовая руда на продажу.
如果你想交易孔雀石，那就来对地方了。我会收购一切你从汽灼矿场挖出来的东西。
Если ищешь малахит, то тебе именно сюда. Я заплачу за все, что ты накопаешь в шахте Горячий Пар.
女人，这里有一条像我大腿一样粗的孔雀石矿脉。
Женщина, там залежи малахита толщиной с мою ногу.
三颗抛光孔雀蛋白石 - 维克森
Три отшлифованных опала - Лисица
пословный:
| 孔雀 | 石 | ||
1) зоол. павлин (Pavo muticus imperator)
2) павлинье перо; павлиний
3) астр. Павлин (созвездие)
|
дань (мера объёма сыпучих тел, равная 100 л)
II [shí]камень; каменный
|