国立俄罗斯联邦制浆造纸工业、林产化学工业及家具制造工业产品供销管理总局

Росглавбумснабсбыт; Главное управление по снабжению и сбыту продукции целлюлозно-бумажной, лесохимической и мебельной промышленности РСФСР

中国机床工具工业协会

Китайская ассоциация производителей станков и инструментов (CMTBA)

Министерство станкостроительной и инструментальной промышленности СССР 苏联机床制造和工具工业部

Минстанкопром СССР

机床及工具工业局(机床及工具制造工业部的)

Станкинпром Станко-инструментальная промышленность

Министерство станкостроительной и инструментальном промышленности СССР 苏联机床制造和刃具工业部

МСИП СССР

Министерство станкостроительной и инструментальной промышленности СССР 苏联机床制造和刃具工业部

МСиИП СССР

中国机床工具工业协会常务理事单位

организация-директор распорядителем Китайской ассоциации производителей станков и инструментов (CMTBA)

平凡的工业家

prosaic industrialist

女企业家促进工业增长

Женщины-предприниматели за экономический рост

Государственный проектный институт по проектированню промышленного строительстваr 国家工业建筑设计院

ГПИ Промстройпроект

Специализированное конструкторско-технологическое бюро по нормалям, пружинам и прикладному инструменту "金属制品"专业工艺设计局, 标准件, 弹簧和实用工具专门工艺设计局

СКТБ Метиз

阿拉伯国家工业发展会议

Конференция по проблемам промышленного развития арабских государств

阿拉伯国家工业发展中心

Центр промышленного развития арабских государств

Государственный союзный институт по проектированию промышленного транспортаr 苏联国家工业运输设计院

ГПИ Промтранс

南太平洋国家工业产权讨论会

Семинар по вопросу о промышленной собственности для стран южной части Тихого океана

阿拉伯国家工业发展特别方案

Специальная программа промышленного развития в арабских странах

俄罗斯亚洲工业家与企业家联合会

Русско-азиатский союз промышленников и предпринимателей (РАСПП)

Союз промышленников и предпринимателей (работодателей) Мурманской области 摩尔曼斯克州工业家企业主(雇主)联合会

СПП МО

新贸易理论与发展中国家工业化会议

Конференция по новым теориям в области торговли и индустриализации в развивающихся странах

阿拉伯国家工业产权和技术转让会议

Конференция по вопросам промышленной собственности и передачи технологии для арабских государств

发展中国家工业合作社经济社会潜力会议

Конференция по экономическому и социальному потенциалу промышленных кооперативов развивающихся стран

工业家可不能被政客的意识形态束缚住。

Industrialists can not afford to be shackled by the ideologies of politicians.

最不发达国家工业化问题部长级专题讨论会

Симпозиум на уровне министров по вопросам индустриализации наименее развитых стран