尔后
ěrhòu
книжн. затем, потом
ěrhòu
книжн. затем, потомпосле этого
ěrhòu
从此以后:前年在上海见过一面,尔后就不知他的去向了。ěrhòu
[henceforth; henceforward] 从此以后; 今后
ěr hòu
今后、从此以后。
晋.陶渊明.搜神后记.卷五:「虽然,尔后自当少差。勤于田作,渔採治生。留此壳去,以贮米谷,常可不乏。」
唐.蒋防.霍小玉传:「尔后往往暴加捶楚,备诸毒虐,竟讼于公庭而遣之。」
ěr hòu
henceforth
thereafter
subsequently
ěr hòu
(书) (从此以后) thereafter; subsequently:
尔后发生的事件 subsequent events
ěrhòu
1) v.p. wr. subsequently
2) n. your descendants
1) 你的后代。
2) 从此以后。
3) 然后。
частотность: #12619
синонимы:
примеры:
式救尔后
спасай своих потомков
保艾尔后
охранять и пестовать своих потомков
尔后发生的事件
subsequent events
冈瑟尔和我都是大瘟疫的牺牲品,冈瑟尔后来成为了巫妖王的手下。现在我得知他脱离了巫妖王的魔爪,这真是个好消息。
Мы с Гюнтером оба пали жертвами Чумы, но я полагал, что он так и сгинул в небытие или встал под знамена Короля-лича. Я рад, что он остался свободным.
进入丹厄古尔后使用伪装包,然后前往废墟中层最东边的建筑物。
Вот, возьми этот сверток в Дун Аргол, замаскируйся и отправляйся к самому восточному зданию на центральном ярусе.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск