工作质量

gōngzuò zhìliàng

1) качество работы

2) эксплуатационная масса

качество работы; качество работ; квалификация, мастерство; уровень качества производимых работ

operating mass, quality of work

workmanship; quality of work; working quality

в русских словах:

контроль

контроль за качеством работы - 检查工作质量

примеры:

检查工作质量

контроль за качеством работы

他们总是随时总结经验，所以工作质量提高很快。

They always sum up their (work) experience whenever it is necessary, so they improve rapidly.

前往巨擘封印，查看部队的工作质量是否达标。

Отправляйся туда и убедись, что подготовка солдат отвечает нашим требованиям.

他的工作质量最高。

His work is of the highest calibre.

你的工作质量有所下降。

There has been a slip in the quality of your work.

工作和生活条件质量工作队

Группа по вопросам качества работы и жизни

质量支助和保证工作队

Целевая группа по поддержанию и гарантированию качества

提高电子提交文件质量工作组

Рабочая группа по улучшениб качества электронного оборота документов

易腐产品标准化和质量改进工作队

Рабочаая группа по стандартизации скоропортящихся продуктов и повышению качества

要是你想成为我们当中的一员，就必须证明自己能帮我赚——我的意思是，你必须要证明，当人们需要高质量的武器时，他们会来找你而不是别人。去工作吧！

Если хочешь стать <одним/одной> из нас, тебе придется доказать, что ты сможешь заработать для меня пару звонких монет – то есть показать, что ты <усвоил/усвоила> все, чтобы стать специалистом по изготовлению оружия высшего качества. Приступай к работе!

生产部经理：引入质量控制，使工作时数减少了20％，而生产力则提高了25％。

Production manager: Initiated quality control resulting in a reduction in working hours by20% while increasing productivity by25%.

捷姆(质量工程单位

тем техническая единица массы

日工作量

дневная выработка

工作量；工作负担

объем работы

捷姆(质量工程单位, =9. 80665公斤)

тем техническая единица массы

教师的工作量

нагрузка учителя

工作量的预测

прогнозирование рабочей нагрузки

工作量的极限

amount limit

工质, 工作介质工作剂рабочий агент工作剂, 工作物

рабочий агент

一人一年的工作量

man-year

工作量日历进度表

календарно-сетевой график

日益增多的工作量

expanding workload

规定期限的工作量

объем работ в заданный срок

一人一小时的工作量

man-hour

最大例行检查工作量)

максимальный объём обычной инспекционной деятельности

一人在一班中所作的工作量

man-shift

国际测量工作者联合会

Международная федерация геодезистов

他给自己增加了工作量。

He’s increased his own workload.

国际资本流动计量工作队

Рабочая группа по измерению международных потоков капитала

裂缝和漏水表明房子的施工质量不好。

Cracks and leaks are signs of poor construction in a house.

会议期间我们做了大量工作

Во время сессии нам приходилось особенно много заняться

工作量标准和业绩计量问题工作队

Целевая группа по нормам рабочей нагрузки и определению качества работы

夏天地质工作者进行野外作业。

Летом геологи проводят полевые работы.

工作量、主要研究成果和创新点

объем работ, основные результаты исследований и новизна

今天上午他有大量工作要做。

He’s got piles of work to do this morning.

配有丰富专业知识的质量工程师和检验员

осуществляться под надзором инженеров по качеству и проверяющих с богатым и многолетним опытом работы в данной сфере

пословный:

工作质	质量
_{燃} as received basis	zhìliàng 1) физ. масса 2) качество; качественный 3) качество и количество

начинающиеся:

工作质量, 工作质量级工作质量, 技巧工作质量手艺工作质量标准工作质量级