布隆迪 bùlóngdí

Республика Бурунди - 布隆迪共和国 bùlóngdí gònghéguó

-ийца〔阳〕布隆迪人; ‖ бурундийка, 〈复二〉-иек〔阴〕.

〔形〕布隆迪(人)的.

布隆迪问题特设咨询小组

Спенциальная консультативная группа по Бурунди

由布隆迪民主阵线、布隆迪人民联合党、人民党和自由党组成的民主改革力量和由全国进步联盟、民主与经济及社会发展联盟、因京佐党、社会民主党、全国法律与发展联盟、布隆迪－非洲人救国联盟、工人独立党、人民和解党和帕里纳党 组成的反对党签署的载有《政府公约》的协定；载有政府公约的协定

Соглашение о государственном управлении между силами, выступающими за демократические преобразования - блоком, который составляют ФДБ, ОБН, ЮП и ЛП, и блоком оппозиционных политических партий, который составляют УПРОНА, РАДДЕС, ИНКИНЗО, СДП, АНАДДЕ, АБАС

实现布隆迪持久和平、安全与稳定的原则协定

Соглашение о принципах достижения прочного мира, безопасности и стабильности в Бурунди

布隆迪—非洲拯救联盟

Бурундийско-африканский альянс за спасение

关于布隆迪和平进程的阿鲁沙倡议

Арушская инициатива по бурундийскому мирному процессу

阿鲁沙布隆迪和平与和解协定

Арушский договор о мире и примирении для Бурунди

布隆迪问题阿鲁沙区域首脑会议

Арушская региональная встреча на высшем уровне по Бурунди

布隆迪-比利时发展委员会

Бурундийско-бельгийская комиссия по вопросам развития

参与布隆迪问题和平谈判者包括涉及布隆迪冲突的所有各方发表的宣言

Декларация участников мирных переговоров по Бурунди, касающаяся всех сторон вбурундийском конфликте

布隆迪问题副执行代表

заместитель Специального представителя Генерального секретаря по Бурунди

布隆迪和平进程调解人

Содействующая сторона в рамках мирного процесса в Бурунди

布隆迪过渡政府和全国捍卫民主理事会—捍卫民主力量运动之间的综合停火协定；综合停火协定

Всеобъемлющее соглашение о прекращении огня между переходным правительством Бурунди и движением «Национальный совет в защиту демократии —Силы защиты демократии» (НСЗД-ФДД); Всеобъемлющее соглашение

协助布隆迪政府努力改善人权状况的独立专家

Независимый эксперт по оказанию содействия правительству Бурунди в его усилиях по улучшению положения в области прав человека

布隆迪言论自由党；因金佐党

инкинзо

联合国援助布隆迪机构间临时联合呼吁

Промежуточный совместный призыв учреждений Организации Объединенных Наций об оказании помощи Бурунди

布隆迪国际调查委员会

Международная комиссия по расследованию в Бурунди

在布隆迪恢复信任国际保护观察团

Международная миссия по защите и наблюдению в целях восстановления деверия в Бурунди

非统组织布隆迪特派团

Миссия ОАЕ в Бурунди

联合国人权事务高级专员驻布隆迪办事处

Отделение Верховного Комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека в Бурунди

布隆迪合作伙伴协调小组

Координационная группа партнеров в Бурунди

1996－1997年布隆迪行动计划

План действий для Бурунди на период 1996-1997 годов

关于布隆迪政治、国防和保安权力分享未决问题的比勒陀利亚议定书

Преторийский протокол о нерешенных вопросах, касающихся раздела политических полномочий и полномочий в области обороны и безопасности в Бурунди

关于布隆迪政治、国防和保安权力分享的比勒陀利亚议定书

Преторийский протокол о разделе политических полномочий и полномочий в области обороны и безопасности в Бурунди

布隆迪农业复兴和土地可持续管理项目

проекта «Сельскохозяйственная реабилитация и устойчивое землепользование»

援助布隆迪、卢旺达、坦桑尼亚和扎伊尔境内难民和流利失所者区域紧急行动

Региональная операция по оказанию чрезвычайной помощи беженцам к перемещенным лицам в Бурунди, Руанде, Танзании и Заире

布隆迪冲突问题区域首脑会议

Региональная встреча на высшем уровне по вопросу о конфликте в Буринди

联合国布隆迪行动特别账户

специальный счет для Операции Организации Объединенных Наций в Бурунди

难民事务高级专员卢旺达/布隆迪行动特使

Специальный посланник Верховного комиссара по проведению операции в Руанде и Бурунди

卢旺达和布隆迪人道主义特使

Специальный посланник по гуманитарным вопросам в Руанде и Бурунди

布隆迪人权状况特别报告员

Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Бурунди

负责布隆迪问题的秘书长特别代表

Специальный представитель Генерального секретаря по Бурунди

援助负责布隆迪问题的秘书长特别代表信托基金支助维和分基金

Sub-Fund of the Trust Fund for Assistance to the Special Representative of the United Nations Secretary-General for Burundi in support of peacekeeping

布隆迪妇女和平活动能力建设次级信托基金

Субцелевой фонд ЮНИФЕМ для создания потенциала для миротворческой деятельности женщин в Бурунди

大湖区国家布隆迪问题区域和平倡议首脑会议； 布隆迪问题区域和平倡议首脑会议

Совещание на высшем уровне по региональной мирной инициативе в отношении Бурунди

布隆迪难民自愿遣返问题三方委员会

Трехсторонняя комиссия по добровольной репатриации бурундийских беженцев

开发署/丹麦布隆迪选举援助项目信托基金

Целевой фонд ПРООН/Дании для проекта содействия проведению выборов в Бурунди

开发署/瑞典支助布隆迪重建和和解活动信托基金

UNDP/Sweden Trust Fund to Support Reconstruction and Reconciliation Activities in Burundi

联合国布隆迪综合办事处

Объединенное представительство Организации Объединенных Наций в Бурунди

就是你了，唤雷者布隆迪尔

Я выбираю тебя, буревестник Брундир