1) (государство) 巴拿马 bānámǎ

Республика Панама - 巴拿马共和国 bānámǎ gònghéguó

2) (головной убор от солнца) 渔夫帽 yúfūmào, 遮阳帽 zhēyángmào, 巴拿马帽 bānámǎ mào, (соломенная шляпа) 草帽 cǎomào

-мца〔阳〕巴拿马人; ‖ панамка, 〈复二〉 -мок〔阴〕.

巴拿马运河 bānámǎ yùnhé

非洲－巴拿马研究中心

Центр афро-панамских исследований

巴拿马树

Sterculia apetala; Sterculia caribaea; Sterculia pruriens; Sterculia rugosa

中美洲、巴拿马和墨西哥难民国际保护座谈会

Коллоквиум по вопросам международной защиты беженцев в Центральной Америке, Панаме и Мексике

中美洲和巴拿马科学技术发展委员会

Комиссия по развитию науки и техники в Центральной Америке и Панаме

养护哥斯达黎加、尼加拉瓜和巴拿马加勒比海岸海龟的合作协定

Cоглашение о сотрудничестве в области о защиты и сохранения морских черепах в прибрежных Карибских роайонах Коста-Рикиб Никарагуа и Панамы

伊比利亚－美洲各国国家元首和政府首脑关于巴拿马运河的声明

Заявление глав государств и правительств иберо-американских стран о Панамском канале

国际合作打击恐怖主义和跨国有组织犯罪宣言; 巴拿马宣言

Панамская декларация о международном сотрудничестве в борьбе с терроризмом и организованной транснациональной преступностью; Панамская декларация

巴拿马2000年会议

Встреча "Панама 2000"

中美洲和巴拿马营养研究所

Институт проблем питания стран Центральной Америки и Панамы

欧洲共同体、中美洲经济一体化总条约缔约国和巴拿马联合经济公报

Совместное экономическое коммюнике Европейского сообщества и стран-участниц Общего договора об экономической интеграции Центральной Америки и Панамы

中美洲和巴拿马国家元首会议

Встреча глав государств Центральной Америки и Панамы

南美洲国家、墨西哥和巴拿马区域海事合作会议

Meeting on Regional Maritime Co-operation among the South American Countries, Mexico and Panama

巴拿马运河管理局组织法

закон об учреждении Управления Панамского канала

建立拉丁美洲经济体系(拉美经济体系)巴拿马协议

Конвенция о создании Латиноамериканской экономической системы

建立拉丁美洲和加勒比经济体系(拉加经济体系)巴拿马协议

Панамская конвенция о создании Латиноамериканской и Карибской экономической системы

巴拿马宣言－残疾：一个人权问题

Панамская декларация - Инвалидность как вопрос прав человека

巴拿马宣言－新的千年在正义和公平的基础上为少年儿童而团结奋斗

Панамская декларация - Единство в интересах детей и подростков в новом тысячелетии на основах справедливости и равенства

中美洲和巴拿马常设住房和城市发展委员会

Постоянный комитет по проблемам жилья и городского развития для Центральной Америки и Панаму

中美洲和巴拿马优先保健需要计划

План первоочередных потребностей в области здравоохранения в Центральной Америке и Панаме

普埃布拉－巴拿马计划

План Пуэбла-Панама

中美洲和巴拿马区域组织

Региональная организация для Центральной Америки и Панамы

关于巴拿马运河永久中立和营运的条约

Договор о постоянном нейтралитете и эксплуатации Панамского канала

关于巴拿马运河的世界大会

Всеобщий конгресс по Панамскому каналу

巴拿马地峡

the Isthmus of Panama

巴拿马运河连通两大洋。

Панамский канал соединяет два океана.

巴拿马草及其编制品

toquilla

-ы(巴拿马)科伊瓦(岛)

Кой ба

Омар 托里霍斯·埃雷拉(Omar Torrijos Herrera, 1929-1981, 巴拿马国务和军事少动家, 陆军准将, 政府首脑)

Торрихос Эррера

巴拿马运河(吨位丈量)规则

правило администрации Панамского канала

(巴拿马)珍珠群岛. (西班牙语Archipielago de las Perlas)

Жемчужные острова

(巴拿马)珍珠群岛

Жемчужные острова

(巴拿马)达连湾(印第安语 Golfo del Darien)

дарьенский залив

(巴拿马)巴拿马湾

Панамский залив

(巴拿马)达连湾

Дарьенский залив

(巴拿马)巴拿马地峡

Панамский перешеек

巴拿马籍货船

грузовое судно под флагом Панамы

圣布拉斯湾加勒比海一小水湾，位于巴拿马运河以东的巴拿马北部海岸

An inlet of the Caribbean Sea on the northern coast of Panama east of the Panama Canal.

分智利、巴拿马和乌拉圭的货币单位

A unit of currency in Chile, Panama, and Uruguay.

该船航行时悬挂巴拿马国旗。

The ship sails under Panamanian colors.

一艘工往巴拿马的货轮

A freighter up for Panama.

苏伊士运河和巴拿马运河应归国际共管吗?

Should the Suezand Panama Canals be internationalized?

他总戴着一顶巴拿马草帽。

He always wears a panama hat.

巴拿马运河在运输上起到了非常重要的作用。

The Panama Canal has played a very important role in transportation.

因港口设备极为简陋，船主拒绝，请另选巴拿马船或希腊船。

Shipowner refuse as port facilities extremely poor try Panama or Greek.

现今，每年有大约一万四千艘船只会通过巴拿马运河，每艘船将根据自身类型、大小与运送的货物支付通行费。

В настоящее время по Панамскому каналу проходит ок. 14 000 судов ежегодно. За проход взимается палата в зависимости от типа, размера судна и перевозимого груза.

运河本身由数个人工开凿的湖泊组成，每个湖泊由水闸系统互相分隔。在船只继续航程之前，利用水闸舱室内的升降系统，使其中水位与下个湖面水位持平，再逐个穿行，之后便可顺利通过巴拿马运河。

Канал представляет собой систему искусственных водоемов, соединенных шлюзами. С помощью шлюзов выравниваются уровни воды на соседних участках канала для обеспечения прохода судов.