库斯托夫

kùsītuōfū

Кустов (фамилия)

примеры:

[释义]全不对题; 离题太远; ; 是另一回事; 与此无关.
[例句]- Не угодно ли вам побеседовать с Лускутовым тоже на военную тему, - правда, только из другой оперы. "您是否愿意和卢斯库托夫也谈谈战争话题, --诚然, 这是另一回事."
[例句]В §Ⅱ начало архинепопулярно. И по сути ни к чему это в тезисах. Не из той

из другой оперы

还是逃不脱库斯托

Никуда не деться от Кусто

……库斯托? 请确认。

...Кусто? Прошу ответить.

……库斯托警探？请回答……

...Детектив Кусто? Пожалуйста, ответьте...

……库斯托警探？你在吗？

...Детектив Кусто, вы здесь?

库斯托警探，你还在吗？

Детектив Кусто, вы еще здесь?

拉斐尔·安普罗修斯·库斯托。

Рафаэль Амброзиус Кусто.

北斯托夫雅雷特山脉

Норра-Сторфьеллет

Ростовский военный институт ракетных войск 罗斯托夫火箭兵学院

РВИ РВ

布雷斯特-里托夫斯科

Брест-Литовский

库斯托警探，还有什么事吗？

Вы хотели еще что-то узнать, детектив Кусто?

最近我用的都是库斯托警探。

В последнее время меня называют детектив Кусто.

(Ростов. )卡尔•马克思村(罗斯托夫州)

Карла Маркса им

连索韦托夫斯基(国营农场)

Ленсоветовский свх

写下：拉斐尔·安普罗修斯·库斯托。

Вписать: Рафаэль Амброзиус Кусто.

Ростовское управление магистральных газопроводов 罗斯托夫市干线煤气管道局

Ростовское УМГ

收到，弓箭手号。这里是库斯托警探。

Детектив Кусто подтверждает, „Стрелец”.

我的名字叫拉斐尔·安普罗修斯·库斯托。

Меня зовут Рафаэль Амброзиус Кусто.

库斯托警探，这里是弓箭手号，你在吗？

Детектив Кусто, это „Стрелец”. Вы здесь?

那不是我的名字，我叫拉斐尔·库斯托。

Это не мое имя. Меня зовут Рафаэль Кусто.

(Ростовский научно-исследовательский институт зерна и продуктов его переработки) 罗斯托夫谷物和谷物加工产品科学

Рост НИИЗ

ЗАО Ростовский завод специнструмента, техоснастки 罗斯托夫特种工具, 技术装备厂

ЗАО РЗ СИТО

库斯托警探…… ……请重复…… ……你的信号∗非常∗弱……

Детектив Кусто... повторите, пожалуйста... у вас ∗очень∗ слабый сигнал...

Ростовский юридический институт МВД РФ 俄罗斯联邦内务部罗斯托夫政法学院

РЮИ МВД РФ

瓦西安·雷洛(? -1481, 作家, 罗斯托夫大主教)

Вассиан Рыло

罗斯托夫州国有资产管理委员会

Комитет по управлению государственным имуществом Ростовской области, КУГИ РО

Научно-исследовательский институт физики при Ростовском государственном университете 罗斯托夫国立大学物理科学研究所

НИИФ РосГУ

(或ЗАО "РЗ СИТО") ЗАО Ростовский завод специнструмента, техоснастки 罗斯托夫特种工具, 技术装备厂

РЗ СИТО

当然不是。我的名字是拉斐尔·安普罗修斯·库斯托。

Конечно нет. Меня зовут Рафаэль Амброзиус Кусто.

名字想好了！就叫拉斐尔·安布罗修斯·库斯托。

Я определился с именем. Меня зовут Рафаэль Амброзиус Кусто.

就像我说的，拉斐尔·安普罗修斯·库斯托警探。

Как уже было сказано, детектив Рафаэль Амброзиус Кусто.

呃，我叫库斯托先生。朋友们都叫我拉斐尔。金就是我朋友。

Эм, меня зовут мсье Кусто. Для друзей — Рафаэль. Ким — мой друг.

……恐怕我们必须请你重复一遍，库斯托警探。

Мы боимся, что вынуждены попросить вас повторить, детектив Кусто.

……战舰弓箭手号。你在吗，库斯托警探？请确认。

...коалиции „Стрелец”. Вы здесь, детектив Кусто? Прошу ответить.

奇怪。上面显示的不是拉斐尔·安普罗修斯·库斯托。

Странно. Тут не упоминается Рафаэль Амброзиус Кусто.

在你听起来，像是拉斐尔·什么什么·库斯托吗，先生？

Ну что, похоже на Рафаэля-как его там-Кусто, уважаемый?

我的名字叫拉斐尔·安普罗修斯·库斯托，也许吧。

Меня зовут Рафаэль Амброзиус Кусто. Скорее всего.

布鲁塞尔自由大学教科文组织/库斯托生态技术教职

Кафедра экотехники ЮНЕСКО/Кусто; Свободный университет Брюсселя

库斯托警探，这里是联盟战舰弓箭手号，请确认……

Детектив Кусто, это корабль Коалиции „Стрелец”. Пожалуйста, подтвердите прием...

格兰茨斯托夫-耐纶(耐纶66长丝, 商名, 联帮德国制)

глянцштоф найлон

Научно-исследовательский институт механики и прикладной математики Ростовского государственного университета 罗斯托夫国立大学力学和应用数学科学研究所

НИИМПМ РосГУ

Ростовское высшее военное командно-инженерное училище ракетных войск 罗斯托夫火箭兵高等军事工程指挥学校

РВВКИУ РВ

联盟战舰弓箭手号。收到了吗？这里是库斯托警探。

Корабль Коалиции „Стрелец”. Как слышно? Говорит детектив Кусто.

Ростовский научно-исследовательский институт Академии коммунального хозяйства имени К. Д. Памфилова К. Д. 帕姆菲洛夫公共事业学院罗斯托夫科学研究所

РНИИ АКХ

Научно- исследовательский институт нейрокибернетики имени А. Б. Когана РосГУ 罗斯托夫国立大学А. Б. 科甘神经控制论科学研究所

НИИНК РосГУ

克里斯托夫·西蒙对音乐竞赛是又喜又忧。

Christopher Seaman has mixed feelings about musical competitions.

Научно-исследовательский институт физической и органической химии при Ростовском государственном университете 罗斯托夫国立大学物理化学和有机化学科学研究所

НИИФОХ РосГУ

弓箭手号！这里是库斯托警探，你能听到我说话吗？

„Стрелец”! Это детектив Кусто. Как меня слышно?

联盟战舰弓箭手号，这里是库斯托警探。弓箭手号，收到请回话。

Корабль Коалиции „Стрелец”, говорит детектив Кусто. „Стрелец”, вы меня слышите? Прошу ответить.

联盟战舰弓箭手号，这里是库斯托警探，收到请确认。

Корабль Коалиции „Стрелец”, говорит детектив Кусто. Вы меня слышите?

现在请不要再儿戏了，库斯托警探。这是公共频率……

А теперь, пожалуйста, давайте прекращать игры, детектив Кусто. Это гражданская частота...

格兰茨斯托夫人造丝(粘胶长丝, 商名, 联邦德国制)

глянцштоф рейон

химии при Саратовском государственном университете имени Н. Г. Чернышевского 萨拉托夫国立Н. Г. 车尔尼雪夫斯基大学化学科学研究所

СарГУ НИИХ НИИ

联盟战舰弓箭手号，我是rcm的库斯托警探，请确认。

Корабль Коалиции „Стрелец”. Говорит детектив Кусто из ргм. Как слышно?

“我的名字叫……拉斐尔·安普罗修斯·库斯托。”（叹气。）

«Меня зовут... Рафаэль Амброзиус Кусто». (Вздохнуть.)

联盟战舰弓箭手号，这里是库斯托警探。请问是否收到？

Корабль Коалиции „Стрелец”, говорит детектив Кусто. Как слышно?.

Научно-исследовательский институт геологии при Саратовском государственном университете имени Н. Г. Чернышевского 萨拉托夫国立 Н. Г. 车尔尼雪夫斯基大学地质科学研究所

НИИГ СарГУ

Ростовской области "Агентство по реформированию и финансовому оздоровлению организаций области 罗斯托夫州州各组织改革和金融秩序整顿办事处"

АРФО或РО АРФО

Ростовская региональная общественная организация "Христиане против пыток и детского рабства" 罗斯托夫地区社会组织"反暴力反奴役儿童基督徒"

РРОО ХППДР

那不是我的名字。我叫拉斐尔·安普罗修斯·库斯托。你应该这么叫我。

Это не мое имя. Я Рафаэль Амброзиус Кусто. Так меня и называйте.

我觉得你∗想∗说的是rac——∗拉斐尔·安普罗修斯·库斯托∗。

Вероятно, ты хотел сказать «рак» — ∗Рафаэль Амброзиус Кусто∗.

我叫拉斐尔·安普罗修斯·库斯托。我名下有租借什么东西吗？

Меня зовут Рафаэль Амброзиус Кусто. У вас на меня что-нибудь записано?

пословный:

库斯托	托夫
kùsītuōКусто (фамилия)	tuōfū...тов (окончание фамилий, названий)

начинающиеся:

库斯托夫斯基库斯托夫斯基娅