实用价值

практическое значение

赋予新的使用价值

endow them with new use values

不可替代的使用价值

irreplaceable use value

服务中的特殊使用价值

particular use-value embodied in services

某些事不能用价值衡量，比如友情

Есть вещи, которые не возможно оценивать, к примеру дружба

在价值观层面，中国提出的“人类命运共同体”理念、共商共建共享原则，为经济全球化的未来发展提供了合理性的价值引领，为重塑全球交往理性贡献了中国智慧

На уровне ценностей выдвинутые Китаем концепции «человеческого сообщества с единой судьбой», принцип совместного обсуждения, совместного построения и совместного использования предоставили будущему развитию экономической глобализации разумное ценностное руководство, и внесли вклад в рациональную составляющую реконструкции глобальных связей в виде китайской мудрости.