〔名词〕 弹药箱

2) 弹药箱

弹壳；弹药箱

снарядная гильза

战歌弹药箱

Ящик с боеприпасами Песни Войны

投掷巨大的弹药箱

Бросить огромный ящик с боеприпасами

我想他们会很乐意一次给你一颗，不过从弹药箱里去拿可能会更快一些。

Уверен, они охотно поделятся с тобой пулями, отдавая их по одной, но если ты найдешь целые ящики – получится быстрее.

那边箱子里有一些弹药。

Боеприпасы есть в тех ящиках.

没问题！ 我刚在后面装了一箱弹药。

Хорошо! Я установила ящик с боеприпасами сзади.

好了，博士，动身之前先带好医药包和弹药，然后看看地图确认好方向。 汽车后备箱里还有些弹药，会有用的。

Окей, док, перед дорогой тебе нужно запастись аптечками, патронами... проверить карту, посмотреть, куда идти. Если поможет — в машине ящик с боеприпасами.

但是……我送给他的最后一箱弹药在半路上不见了。送货的家伙说他当时在灰色洞穴附近扎营，然后来了几个雪怪把他给赶跑了……那个傻瓜就把海格纳的弹药留在那里了！

Но... Последний ящик с боеприпасами, что я ему послал, пропал по дороге. Мой курьер рассказал мне, что он встал лагерем у Серой берлоги, там на него напали вендиго... и этот дурак бросил боеприпасы для Громострела!