心灵之歌
_
Песня сердца
примеры:
附魔武器 - 心灵之歌
Чары для оружия - песня сердца
奎尔德拉,心灵之镜
КельДелар, Око разума
必须消除心灵之花。我们拒绝屈从。
Цветок разума должен быть уничтожен. Мы неприемлем раболепие.
心灵之花是可憎的!你真的忘了你是从哪里来的?
Цветок разума - настоящая мерзость. Неужели вы забыли, кто вы на самом деле?
她信念的重量与心灵之和谐构成完美平衡。
Сила ее убеждений зависит от гармонии ее души.
圣灵亮光贵格教义中,每个人都具有的神意或心灵之光
In Quaker doctrine, the guiding spirit or divine presence in each person.
既然他拿着心灵之眼,那么他的魔法肯定是如虎添翼了。
А если к нему попал Глаз разума, то станет еще могущественнее.
允许建造建筑 兹诺庇护所 和 心灵之枝 。解锁奇迹 兹诺生态园 。
Позволяет построить ксенозаповедник и интеллектуальную основу , а также создать ксенодром .
既然他手里有心灵之眼,那么他的魔法就更是如虎添翼了。
Если Глаз разума у него, его магия станет еще мощнее.
杀死他,把他的心灵之眼带回来,这正是他用来诱惑他人堕落的物品。
Убей его и принеси мне его Око разума, артефакт, позволяющий ему творить темные дела.
如果确实是他拿着心灵之眼的话,他的魔法就会具有极大的威力。
И если у него есть Глаз разума, его магия еще опасней.
пословный:
心灵 | 之 | 歌 | |
1) природные умственные способности; интеллект; ум; душа; дух; умственный; интеллектуальный; психологический
2) одухотворённый; проницательный, умный; мыслящий; сообразительный; смышлёный
|
песня; петь
|