戈格罗斯

Горгрот

примеры:

必须消灭戈格罗斯才能阻止这一切！

Горгрота остановит лишь собственная смерть!

戈格罗斯想要复活一条强大的巨龙，拉芙妮尔。

Горгрот намеревается оживить могучую драконицу по имени Равнир.

戈格罗斯计划复活一条强大的巨龙，拉芙妮尔。

Горгрот собирается оживить могущественную драконицу по имени Равнир.

你必须攻入堡垒，赶在戈格罗斯完成仪式之前消灭他！

Нужно взять штурмом цитадель и убить Горгрота, пока он не успел воскресить Равнир!

我们需要一切可用的帮助，戈格罗斯手下最精锐的军官都守在堡垒之中。

Нам сейчас пригодится любая помощь. В цитадели нас ждут самые сильные подручные Горгрота.

当我的主人卡兹格罗斯塑造了这个你们称之为艾泽拉斯的世界时，他将安戈洛环形山划为试验地。你可以把这里看做是泰坦的培养皿。

Когда мой повелитель КазГорот создавал тот мир, что вы называете Азеротом, он задумал кратер УнГоро как экспериментальную зону. Можешь назвать ее чашкой Петри Титанов.

消灭格罗斯（史诗萨格拉斯之墓）

Убийства Горота (эпохальный режим, Гробница Саргераса)

消灭格罗斯（英雄萨格拉斯之墓）

Убийства Горота (героический режим, Гробница Саргераса)

消灭格罗斯（随机萨格拉斯之墓）

Убийства Горота (поиск рейда, Гробница Саргераса)

消灭格罗斯（普通萨格拉斯之墓）

Убийства Горота (обычный режим, Гробница Саргераса)

加入战斗吧，让我们一起夺回卡兹格罗斯之锤。

Вперед, давай вместе отобьем у врага Молот Казгорота.

胡恩取得卡兹格罗斯之锤的事迹并不是传说的尾声。

История Хална не закончилась обретением Молота Казгорота.

我们的圣物，卡兹格罗斯之锤，被邪恶的卓格巴尔偷走了。

Подлые дрогбары украли нашу великую реликвию – Молот Казгорота.

指挥官阿格罗戈什正在募集忠诚的部落成员，以协助他在格罗姆高的行动。如果你感兴趣的话，就到飞艇塔上去，搭乘开往格罗姆高的飞艇。就这么简单！

Командующий Аггрогош ищет преданных воинов Орды для выполнения задания в Громголе. Если ты <готов/готова>, взбирайся на башню дирижаблей и садись в дирижабль до Громгола. Да, все легче легкого!

пословный:

戈	格罗斯
gē I сущ. 1) * клевец (древнее оружие, род багра на длинной рукоятке с поперечным лезвием); копьё 2) война; столкновения; стычки; военные действия II собств. 1) ист. Гэ (княжество на территории нынешней пров. Хэнань, эпоха Чуньцю) 2) Гэ (фамилия) 全词 >>	géluósī(нем. Groβ) гросс (двенадцать дюжин)