格罗斯曼

géluósīmàn

Гросман, Гроссман (фамилия)

примеры:

玛尔塔克，罗曼斯的仆从

Малтрейк, Слуга Роммата

(俄罗斯)曼斯科耶别洛戈里耶(山)

Манское Белогорье

Минералогический музей имени А. Е. Ферсмана РАН 俄罗斯联邦科学院А. Е. 费斯曼矿物学博物馆

Минмузей РАН

Мурманский морской биологическим институт Кольского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院科拉科学中心摩尔曼斯克海洋生物学研究所

ММБИ КНЦ РАН

必须消灭戈格罗斯才能阻止这一切！

Горгрота остановит лишь собственная смерть!

我叫麻格斯，罗斯坦·麻格斯。我有一件要紧事求你帮忙。

Я Ростан Муггс, и мне нужна помощь в очень важном деле.

戈格罗斯计划复活一条强大的巨龙，拉芙妮尔。

Горгрот собирается оживить могущественную драконицу по имени Равнир.

戈格罗斯想要复活一条强大的巨龙，拉芙妮尔。

Горгрот намеревается оживить могучую драконицу по имени Равнир.

加入战斗吧，让我们一起夺回卡兹格罗斯之锤。

Вперед, давай вместе отобьем у врага Молот Казгорота.

无论你效忠谁——我和罗曼斯，或是加尔鲁什，或是别的什么人——有一件事是确定无疑的：你今天的行动非常英勇。

Мне все равно, кому ты <клялся/клялась> в верности – Роммату и мне, Гаррошу или кому-то еще. Сейчас мне важно только одно – ты <совершил/совершила> настоящий подвиг.

胡恩取得卡兹格罗斯之锤的事迹并不是传说的尾声。

История Хална не закончилась обретением Молота Казгорота.

我们的圣物，卡兹格罗斯之锤，被邪恶的卓格巴尔偷走了。

Подлые дрогбары украли нашу великую реликвию – Молот Казгорота.

пословный:

格罗斯	罗斯曼
géluósī 1) (нем. Groβ) гросс (двенадцать дюжин) 2) Гросс, Гроссе (фамилия)	luósīmànРотман

начинающиеся:

格罗斯曼巾镊格罗斯曼征格罗斯曼手术格罗斯曼氏征格罗斯曼氏手术