拉手
lāshǒu   lāshǒu   lāshou
1) вести (тянуть) за руку
2) держать руку, взять руку, взяться за руки
3) действовать согласованно, осуществлять общий план
4) вступать в сделку
lāshou
ручка, ручка-скоба (напр. двери, шкафа)
ссылки с:
拉手儿lāshǒu
Iпожать руку
II [lāshou]ручка (напр., двери)
lā shou
安装在门窗或抽屉等上面便于用手开关的木条或金属物等。lāshǒu
I
[shake hands] 握手
II
[handle of a door, drawer, window, etc.] 拉或操纵(开、 关、 吊)的用具(如圆形拉手绳、 索、 手柄)
塑料窗篷拉手
lā shǒu
1) 牵手。如:「大家拉手围成一个圆圈。」
2) 握手。
文明小史.第十三回:「教士进去,同制台拉了拉手,又探了探帽子,分宾叙坐。」
3) 互相合作,共同计划。
如:「他们夫妻两人一拉手,公司业绩立刻蒸蒸日上。」
4) 指把手。
如:「卧室门的拉手坏了,需要叫人来修理。」
lā shou
a handle
to pull on a handle
lā shǒu
to hold hands
to shake hands
lā shou
(把手) handle:
门拉手 doorknob
2) 拉手
lā shǒu
(口) (握手) shake hands
lāshou
coll. knob; handle (of a door/window/drawer/etc.)lāshǒu(r)
I v.o.
1) hold/shake/join hands
2) pull by the hands
II n.
handle
handle; knop; handhold; pull; pull handle
1) 握手。
2) 谓相合而谋。如:人家两人一拉手,就把你给毁了。
3) 安装在门窗或抽屉上便於用手开关的木条或金属物等。
частотность: #44968
в самых частых:
в русских словах:
браться
браться за руки - 手拉手
дужка-скоба
弧形拉手
наяривать
наяривать на гармонике - 一个劲儿地拉手风琴
Руководство Канберры
堪培拉手册
синонимы:
примеры:
在门上装门拉手
fix a catch on the door
前车门开门拉手支架
держатель рукоятки открытия передней двери
前车门开门拉手加强支架总成
блок усиленной рамы ручки открытия передней двери
跳环舞(手拉手围成圆圈边唱边舞)
Водить хороводы
(猛)拉手风琴
жарить на гармонии
起劲地拉手风琴
шпарить на гармошке
后车门开门拉手支架
рама ручки для открытия задней двери
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск