换人
huànrén 
1) сменять, подменять (кого-л.)
2) спорт. замена игроков
huànrén
1) сменить; заменить (напр., работника)
2) спорт замена
смена игроков
замена игрока
замена игрока
смена человека; смена игроков; менять человека; замена игрока; подмена игроков
huànrén
[substitution; change of players] 体育比赛中以替补队员换下场上的比赛队员
huàn rén
to replace sb (personnel, sports team player etc)
substitution
huàn rén
{体} substitution (of players)huànrén
sport substituteчастотность: #23435
в русских словах:
сменяться
1) (на какой-либо должности) 换人 huànrén, 更换 gēnghuàn
в редакции сменился секретарь - 编辑部的秘书 换人了
синонимы:
примеры:
编辑部的秘书换人了
в редакции сменился секретарь
特派任务替换人员员额
временный пост замены сотрудника, назначенного в миссию
换人:
3号下, 4号上。 Substitution: Player No. 4 for No. 3.
换人,
4号下, 3号上。 Substitution, No.3 for No.4.
不拿原则换人情
не поступаться принципами в расчете приборести расположение
转换人生跑道
изменить жизненный путь, изменить траекторию жизни
瞄准时不可换人
Нельзя переключить персонажа во время прицеливания.
咦？！我、我好不容易才做好心理准备说给诗人先生听的，突然换人…
А!? Я... Я еле набрался храбрости поговорить с господином бардом, а тут вы...
击掌换人
Дай пять!
听说了吗？拍卖行换人经营了。
Ты слышал? Аукционный дом сменил хозяина.
我一直以来都主张一夫一妻制…呃，差不多是吧。我只是常常换人来汲取灵感而已。
Я всегда жил моногамно. Ну, почти. Только музы часто менялись.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск