数据质量

shùjù zhìliàng

качество данных

quality of data

примеры:

QUALIDATA；质量数据库

QUALIDATA

矢量数据关系格式

реляционный векторный формат данных

我查阅了大量数据。

I have looked up a large quantity of data.

-массовое число (原子)质量数

м. ч

质量数(原子)

массовое число

массовое число (原子)质量数

м. ч

在质量(数量)方面

в качественном количественном отношениеи

总(原子)质量数

общее массовое число

他们把大量数据直接投入核心毁灭序列。

Они скармливали огромные пакеты данных программе уничтожения ядра.

监督产品的数量与质量

контролировать количество и качество продукции

我们要的是质量而不是数量。

We prefer quality to quantity.

水的质量和数量问题专家组

Группа экспертов по аспектам качества и количества водных ресурсов

如果这就是他们从城堡传送大量数据的原因呢？

Так вот для чего они отправляли эти данные!

您的目标应该是质量胜过数量。

Ваша цель должна быть в том, чтобы качество превосходило количество.

计划在数量方面和在质量方面都完成了

план выполнен и по качеству и по количеству

数据量多到超过一台计算机的中央处理机一次所能存储的总量的数据。

A relative amount of data, usually larger than can be stored in the central processing unit of a computer at any one time.

我们的产品不但要求数量多，而且要求质量高。

In production， we demand not only quantity but also quality.

他们的目的在于提高质量而不是增加数量。

They aim at quality rather than quantity.

说到城市，我总是倾向于质量胜过数量。

В отношении городов я всегда предпочитала качество количеству.

今年的电影无论从数量上还是质量上都说不上好。

It was a bad year for films, in terms of both quantity and quality.

我能理解。康米主义者是天生的胆小鬼。数量远胜于质量。

Понимаю. Коммунисты по природе своей трусы. Качество заменяют количеством.

这口井是探井，监督要求消防设施数量充足，质量合格，摆放到位

это разведочная скважина, инспектор требует чтобы противопожарное оборудование было в достаточном количестве, надлежащего качества, в нужных местах

质量往往比数量更重要。He examined the quality of the furniture carefully。

Quality often matters more than quantity.

пословный:

数据	质量
shùjù[цифровые] данные, статистика, цифры, сведения, характеристика, параметры	zhìliàng 1) физ. масса 2) качество; качественный 3) качество и количество

начинающиеся:

数据质量控制数据质量控制监测器数据质量控制监视器数据质量监控器数据质量监测器数据质量监视器数据质量评价框架