文件的原本
_
подлинник документа
в русских словах:
подлинник
подлинник документа - 文件的原本
примеры:
文件的原本
подлинник документа
与原本相同的文本
true copy (of the original)
同原文有出入的文本
a corrupt text
与原本完全一致的文本
a perfect copy
我把这件事原原本本讲给他们听了。
I told them the whole story exactly as it happened.; I told them everything down to the smallest detail.
本文件只用于办理出国证件。
Данный документ предназначен только для оформления документов на выезд заграницу
北大西洋公约组织和俄罗斯联邦关于相互关系、合作与安全的基本文件
Основополaгающий акт о взаимных отношениях, сотрудничестве и безопасности между Организацией Североатлантического договора и Российской Федерацией
пословный:
文件 | 的 | 原本 | |
1) бумага, документ, доклад; казённая бумага; документация; корреспонденция; служебное письмо; отношение
2) комп. файл
|
1) источник, изначально, основа, начало, происхождение (явлений, вещей); основа, суть
2) оригинал (документа, книги)
3) искони, исстари, всегда
4) вникать в существо дела, выяснять причину (источник)
|
похожие:
本文件
原文件
文本文件
文件原文
文件副本
基本文件
文本还原
副本文件
本源文件
文本附件
文件草本
正本文件
文件正本
原始文件
文件原纸
文件文本
文件复原
文件复印本
根据本文件
小型文本文件
导入文本文件
接收文本文件
发送文本文件
回应文本文件
文本文件参数
查看文本文件
编辑文本文件
基本文件系统
版本说明文件
文本管理软件
基本文件通道
基本程序文件
基本文件结构
复制文件副本
原始技术文件
哥本哈根文件
基本数据文件
文本文件选项
原始设计文件
文件原始格式
照原文校对副本
父文件原始文件
半色调原版文件
单一的原始文件
基本文件资料选编
文件草本文件草案
文本输入输出原语
基本文件存取系统
软件工程基本原理
基本文件处理运算符
分区文件基本存取法
司令部本身使用的文件
一次文献原始单据原始文件
企业法人营业执照原件和副本
文本检索系统, 原文检索系统