施尔科夫酸

Schoelkopf’s acid

примеры:

(俄罗斯)科尔夫湾

Корфа залив

(乌克兰)哈尔科夫州

Харьковская область

高尔科夫效应(电波相互作用)

горьковский эффект

哈尔科夫基洛夫涡轮发电机制造厂

харьковский турбогенераторный завод им. Кирова

Калужский государственный педагогический институт имени К. Э. Циолковского 卡卢加国立К. Э. 齐奧尔科夫斯基师范学院

КГПИ им. К. Э. Циолковского

Калужский государственный педагогический университет имени К. Э. Циолковского 卡卢加国立К. Э. 齐奥尔科夫斯基师范大学

КГПУ им. К. Э. Циолковского

Государственное предприятие " Научно-исследовательский электротехнический институт научно-производственного объединения "ХЭМЗ"" 国有企业""哈尔科夫电机厂"科研生产联合企业电机科学研究所"

НИИ НПО ХЭМЗ

(或МАТИ НИЧ) Государственное предприятие"Научноисследовательская часть МАТИ имени К. Э. Циолковского" 国有企业"莫斯科К. Э. 齐奥尔科夫斯基航空工艺研究所科研部"

НИЧ МАТИ

两次荣获列宁勋章和劳动红旗勋章的哈尔科夫市奥尔忠尼启则拖拉机厂

Харьковский дважды ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени тракторный завод имени С. Орджоникидзе

两次荣获列宁勋章和劳动红旗勋章的哈尔科夫市奥尔忠尼唐则拖拉机厂(乌克兰) (该厂生产的拖拉机)

Харьковский дважды ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени тракторный завод имени С Орджоникидзе (трактор этогозавода) (ХТЗ)

пословный:

施	尔	科	夫
shī 1) тк. в соч. осуществлять; проводить в жизнь 2) применять; добавлять; наносить что-либо на что-либо 3) тк. в соч. даровать; жертвовать; подавать милостыню	ěr книжн.; ты; твой; то; тот	kē 1) раздел [отрасль] науки; дисциплина, предмет 2) сокр. наука; научный 3) отдел; сектор (напр., в учреждении) 4) бот., зоол. семейство 5) книжн. осудить; присудить (к штрафу)	fū тк. в соч. 1) взрослый мужчина 2) муж

酸
suān 1) кислый; прокиснуть 2) хим. кислота 3) тк. в соч. печалиться; скорбеть; печальный; горестный 4) ломить; ныть; болеть