时间前景
_
временная перспектива
примеры:
因为长时间的干旱,农民们对于好收成的前景是怀疑的。
Because of a long drought, the farmers are doubtful about the prospect of a good yield.
我的发现很有前景...但是...恐怕速度并非我这一行的美德。我还需要些时间才能出些成果。
То, что мне уже удалось понять, вселяет надежду... но... быстрота не входит в число моих достоинств. У меня уйдет какое-то время, чтобы добиться результатов...
无论是渴求壮丽景观的访客,还是优中选优的侍者,又或者你需要各种各样的训练或维修,都应该第一时间前往那里。
Великолепные виды, услужливые распорядители, тренировочные площадки и лучшие мастерские – Обитель готова с радостью принять дорогих гостей.
目前时间不合
сейчас неподходящее время
在指定时间前准备好
подготовить к определенному сроку
пословный:
时间 | 前景 | ||
время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
устар. теперь, ныне, в настоящее время
|
1) передний план; на переднем плане
2) перспективы, виды (напр. на урожай)
|
похожие:
导前时间
前置时间
当前时间
前段时间
弧前时间
前沿时间
时间提前
提前时间
时间超前
波前时间
超前时间
前兆时间
发射前时间
惊厥前时间
事件前时间
总提前时间
当前时间段
前基座时间
脉冲前沿时间
提前修正时间
喷血前期时间
前凝血酶时间
预定提前时间
前向回复时间
行政提前时间
时间平均波前
向前到达时间
时间超前算法
故障前平均时间
飞行前给定时间
失效前平均时间
损坏前平均时间
前后排列时间表
发射前时间读数
发射前占用时间
叠前时间反偏移
发射前计数时间
提前量测定时间
在凝固前的时间
投入生产提前时间
提前投入生产时间
射血前期时间指数
炮兵射击提前时间
战略警报提前时间
目前无法调整时间
越前边缘脉波时间
血清前凝血酶时间
脉冲前沿持续时间
入睡前的等待时间
脉冲前沿上升时间
前凝血酶时间试验
首次故障前平均时间
导弹发射前准备时间
失效前平均工作时间
车辆待修前停留时间
发动机关车前工作时间
首次故障前平均工作时间
故障前的工作时间百分数
发射前直接准备倒数时间计算