曲意逢迎
qūyìféngyíng 
пресмыкаться, лебезить, заискивать, подлизываться, угождать
qūyì féngyíng
обр. угодничать; подхалимничатьизвиваться ужом; извиваться змеей
qūyìféngyíng
违反自己的本心去迎合别人的意思。qū yì féng yíng
违反己意，去迎合别人。
三国演义．第八回：「卓偶染小疾，貂蝉衣不解带，曲意逢迎，卓心愈喜。」
清．袁枚．答靖海侯书：「或是当时门客，曲意逢迎，党同伐异之作，亦未可知。」
qū yì féng yíng
to bow down to everything sb says or does
to act submissively in order to ingratiate oneself
qū yì féng yíng
use every means to fawn on (upon) sb.; do everything to please sb.; flatter sb. in a hundred and one ways; go out of one's way to curry favour; gratify sb.'s every whim; ply sb. with assiduous flattery; submit obsequiously to sb.'s willqūyìféngyíng
ingratiate oneself with sb.亦作“曲意奉迎”。
违反自己的本心去迎合别人的意思。
частотность: #65663
в русских словах:
вкрадчивость
曲意逢迎 qū yì féngyíng, 媚惑 mèihuò
вкрадчивый
曲意逢迎的 qūyì féngyíng-de, 媚惑的 mèihuòde
синонимы:
пословный:
| 曲意 | 逢迎 | ||
1) принимать гостей, выходить навстречу
2) льстить, заискивать, подлизываться; угождать
|