有头有尾
yǒutóuyǒuwěi
есть начало (голова), есть и конец (хвост; обр. в знач.: последовательный, стройный; законченный, совершенный, в порядке)
иметь начало и конец
yǒu tóu wú wěi
只有开头的,没有结尾。指做事不能坚持到底。
◆ 有头有尾
yǒu tóu yǒu wěi
既有开头,又有结尾。指做事能坚持到底。
◆ 有头有尾
yǒu tóu wú wěi
只有开头的,没有结尾。指做事不能坚持到底。
◆ 有头有尾
yǒu tóu yǒu wěi
既有开头,又有结尾。指做事能坚持到底。
yǒutóu-yǒuwěi
[start off and finish] 既有开头, 又有结尾。 指做事能坚持到底
斐然成章, 也是自成一家了, 做得一章有头有尾。 --宋·朱熹《朱子语类》
yǒu tóu yǒu wěi
形容做事贯彻始终。
朱子语录.卷二十九.公冶长:「斐然成章,也是自成一家了,做得一章有头有尾。」
yǒu tóu yǒu weǐ
where there’s a start, there’s a finish (idiom); to finish once one starts sth
to carry things through
I started, so I’ll finish.
yǒutóuyọ̌uwěi
1) complete
2) have a beginning and an end; start sth. and finish it
1) 有开头,有结尾。形容连贯完整,清楚明白。
2) 犹言有始有终。
частотность: #55606
синонимы:
пословный:
有 | 头 | 有 | 尾 |
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
I 1) голова
2) вершина, верхушка; начало; конец
3) причёска
4) головка; кончик; остриё
5) остаток; огрызок
6) первый; головной 7) сторона; аспект
8) шеф; начальник; глава; главарь
9) сч. сл.
а) для скота
б) для головок чеснока и т.п.
II [tou]суффикс некоторых существительных; 石头 [shítou] - камень
骨头 [gútou] - кость
|
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
1) хвост
2) сч. сл. для рыб
3) конец; конечный
|