不利效应；不利影响；有害作用

отрицательное воздействие; неблагоприятное воздействие; вредное воздействие; пагубное воздействие

一些临床试验因为发现了补充抗氧化剂的有害作用而提前结束了。

Некоторые клинические испытания были досрочно прерваны, поскольку наблюдалось вредное воздействие антиоксидантных добавок.

抗毒素是抵抗有毒物质并防止其产生有害作用的物质。

Antitoxin is substance that acts against a poisonous substance and prevents it from having a harmful effect.

禁止将有毒有害废弃物用作土方回填。

Запрещается закапывать в землю ядовитые вещества и вредные отходы.

医生用实例说明烟草的有害副作用。

The doctor demonstrated the harmful effects of tobacco.

毒害作用

pernicious effects

这人养成了服用有害麻醉品的习惯。

The man formed a habit of taking harmful drugs.

哈！有作用！继续！

Х-ха! У тебя получается. Продолжай в том же духе!

好……好……那个有作用。

Ага... ага... хорошо пошло.

在生存难度下，食用未煮熟的肉类、饮用未净化的水，被携带病菌的敌人攻击，或是使用有害的药物，都有可能让自己罹患各种疾病。随身携带抗生素才是明智的作法。

Если вы едите сырое мясо, пьете неочищенную воду, получаете урон от таких носителей инфекций, как гули и жуки, или применяете вредные препараты, то тем самым повышаете риск возникновения различных пагубных эффектов. Держите наготове антибиотики.