构件

gòujiàn

тех. элемент [конструкции]

gòujiàn

стр. конструкция; элемент

预制构件 [yùzhì gòujiàn] - готовый элемент; готовая конструкция

строительный элемент; элемент набора; деталь набора; конструктивный элемент; элемент конструкции; консткруктивный элемент

gòujiàn

① 组成机构的单元，可以是一个零件，也可以是由许多零件构成的刚体。

② 组成建筑物某一结构的单元，如梁、柱。

gòujiàn

(1) [structural member]∶机构的组成单个元, 它是一个和某相邻构件有相当运动的个人体

桥梁构架; 抗压构件的设计

(2) [component part]∶组成部(分)

电动机的各种构件人财产

gòu jiàn

member

component

part

gòu jiàn

（结构或机构的组成单元） member; construction member; constructional element; frame member; structural component; structural member; structural parts; component (part); structural unit

gòujiàn

1) archi. (structural) member; component

2) mach. component; part

component; construction member; constructional element; frame member; member; structural member; elementstructural component; structural member; structural parts; structural unit

1) 指机械中构成整体的部件、零件。

2) 在土木工程中，指结构物的组成部件。如梁、柱、板材等。

частотность: #34975

в русских словах:

блок. . .

或 блок-. . . (复合词前一部分)表示1)“区截”、“闭塞”之意, 如: блокпост〈铁路〉闭塞(信号)所, 区截信号室. блок-аппарат〈铁路〉闭塞机. 2)“构件”、“组合件”之意, 如: блок-бокс 装配好的分构件.

элемент

6) (конструкции) 构件 gòujiàn

синонимы:

同义: 备件, 附件, 部件, 元件
相关: 部件, 元件

примеры:

预制构件厂

завод готовых конструкций

构件; 结构部件; 结构单位

элемент структуры

世界构件和预制件协会

World Association for Element-building and Prefabrication

金属建筑构件

металлические элементы конструкции зданий

不受应变的构件

unstrained member

主要构件的结构材料

construction materials of the main parts

向上弯曲的构件

camber piece

大量重复构件的结构

geodesic structures

构件的存储类属性

storage class attribute with structures; structure with storage class attribute

堆内构件搁置处

местонахождение установленных конструкций активной зоны

偏移(移位, 移动)越大, 构件承受的力越小

чем больше смещение, тем меньше воспринимаемое элементом усилие

装配式构件(成套组装部件)

объёмный блок

抗弯(曲)构件

элемент конструкции, работающий на изгиб

整套(构件)号料

комплектный разметка

主要构件配置, 受力零件布置(飞行器的)

компоновка главных элементов конструкции

密布隔框, 紧距隔框(构件组)

частый набор шпангоутов

非工作(元)件不受力构件

нерабочий элемент

堆芯下部(支承)构件

конструкции нижней части активной зоны

地板构件(座舱的)

элемент настила пола кабины

推力承受构件(发动机的)

силовой элемент для вопсприятия тяги двигателя

骨架构件(座舱的)

элемент каркаса кабины

堆内构件支承凸缘上的堆芯吊篮对中块 ring pad on internals support ledge)

центрирующая подушка на опорный борт корзины активной зоны

(堆芯)下部(支承)构件存放台

пьедестал для размещения нижних внутриреакторных конструкций

(构架)构件

конструктивный элемент набора

(构件的)皱损

потеря устойчивости

(reactor upper / lower internals storage stand)堆内上部与下部构件贮存架

стеллаж хранения верхнего и нижнего внутриреакторного оборудования

(堆芯)上部构件

верхние внутрикорпусные устройства ВКУ

堆内构件)

внутрикорпусные устройства ВКУ

(堆芯)上部构件 internals)

верхние внутрикорпусные устройства ВКУ

振动捣固混凝土, 振动捣固混凝土构件

шокбетон; шок-бетон

主要机械和重型机械的结构件

конструктивные узлы главных и тяжёлых механизмов

机体结构元件, 机体构件

элемент конструкции летательного аппарата

堆芯下部支承构件存放台

пьедестал для размещения нижних внутриреакторных конструкций

我们需要科布斯‧莱特的铠甲、精灵歌手的卷轴、和格兰威尔之爱格妮丝的魔法处方，这些构件在沼泽的墓地里。你同时还得挖出墓地里的乌鸦之铠余物。

Нам понадобятся свитки эльфийского мастера песни, доспех Кобуса Руйтера и магическая формула Агнесс из Гланвилля. Все эти компоненты ты найдешь на кладбище, на болотах. Также необходимо найти остатки доспехов Ворона на месте его захоронения.

悬臂，支架伸在支点之外的一个构件，如一段横梁，由与其持平衡的或向下的在支点后面的一个力支撑

A member, such as a beam, that projects beyond a fulcrum and is supported by a balancing member or a downward force behind the fulcrum.