标准配合
biāozhǔn pèihé
стандартная компоновка (напр. станка)
standard fit
standard mix; standard fit
примеры:
不合标准的
off-standard; under-proof
不过跟你碰头的人马只有标准配备而已。
Но у отряда, который будет тебя там ждать, будет только стандартное снаряжение.
质量符合标准
Качество соответствует стандартам
望远镜,尼弗迦德侦察兵的标准配给装备。
Такими биноклями пользуются нильфгаардские разведчики.
不合标准的尺寸
нестандартный размер
不合标准的润滑油
refuse oil
谷物租船标准合同格式
Dancon
一种木材运输标准合同格式
Benacon
解除武装、复员和重返社会问题综合标准
Комплексные стандарты в отношении разоружения, демобилизации и реинтеграции
恭喜你完成光圈科技标准合作测试课程。
Поздравляю с завершением стандартных совместных испытаний.
不过,要和你碰头的人只有标准配备。如果你想给他们一些不同的武器,我建议带一些多的装备去。
Но у ребят из отряда прикрытия будет только стандартное снаряжение. Если захочешь их перевооружить, захвати с собой дополнительные стволы.
幽灵的标准配备幽灵穿梭者可以让幽灵们快速且悄无声息地接近目标。你说什么?你从来没见过这玩意儿?那就对了!
Стандартное средство передвижения призраков. Позволяет быстро выходить на дистанцию атаки и облегчает проникновение на вражескую территорию. Что? Никогда о таком не слышали? В том-то и суть!
一张标准配置的码头工人轮班卡,同时也是工人的许可证。左下角是卡片所属人的相片。上面的人跟你看起来一点也不像——只想让你知道这一点。
Стандартная вахтовая карточка портового рабочего, которая также заменяет разрешение на работу. В нижнем левом углу — фотография ее бывшего владельца. К слову, на тебя он совершенно не похож.
пословный:
标准 | 配合 | ||
нормативный, стандартный, нормированный, нормальный, стандарт, норма; образец, тип, канон, эталон, типовой; критерий, спецификация
|
1) сочетать, соединять[ся], подбирать, комбинировать, координировать, взаимодействовать; координация, сочетание, комбинация, аккомодация, согласованный, комбинированный 2) сочетаться, подходить; сочетание; брак; биол. -гамия
3) мат. сочетание, комбинация, согласование; комбинаторный
4) эл. согласование
5) тех. посадка
6) содействие, сотрудничество
|
похожие:
合标准
标准搭配
标准配置
分配标准
标准配件
标准配弓
标准配方
标准组合
标准装配
配合标记
标准合同
标准级配
符合标准
综合标准
标准接合
汇合标准
不合标准
标准啮合
合格标准
使合标准
合法标准
合乎标准
联合标准
标准混合物
标准级配砂
标准联合会
合乎标准的
合格率标准
综合标准化
标准子集合
标准配置点
合并标准差
标准组合器
标准组合件
分配率标准
非标准配置
标称配合比
配合准地槽
标准设备配备
标准分配格式
物质分配标准
标准燃料分配
标准常态分配
配置标准饲料
标准层次配置
标准配色曲线
标准配换齿轮
标准燃料配置
标准文件分配
标准数位配置
标准电阻合金
标准合同规定
质量合格标准
标准组合插口
产品合乎标准
标准合同条款
标准合同格式
标准综合模块
综合商品标准
标准格式合同
期货标准合同
不合标准项目
标准通信组合
符合规定标准
合并标准偏差
光胶合标准具
标准混合覆盖
合规标准指引
联合通用标准
不合标准电压
不合标准住房
合格质量标准
标准租船合同
合格缺陷标准
标准化座椅配置
标准组件装配式
间接费分配标准
分配标准工作组
标准集装箱配件
符合ISO标准
不合标准的酒精
字体不合标准的
标准冷凝管合金
可靠性合格标准
标准件组合火箭
联合国标准服饰
不合标准的产品
符合标准的货物
标准箱折合系数
不符合卫生标准
标准能量化合物
标准合并统计区
合乎标准的建筑
非标准合金刀具
联合国标准报文
联合国清雷标准
符合标准的谷物
标准气体混合物
可靠性综合标准
标准木质胶合板
标准化综合模块
标准药剂师调配包
不合标准地讲英语
标准大锤改造配件
标准信号分配组件
标准齿锯改造配件
英国标准铅字合金
标准接头标准接合
标准配极雅可比簇
谷物标准合同格式
标准管钳改造配件
验收合格质量标准
合格质量标准测试
救助合同标准格式
仪表标准T形配置
标准件组合式假肢
双排标准组合插件
标准培训综合教材
租船合同标准格式
层次配置的标准间隔
不合标准尺寸的钻头
锰铜标准电阻丝合金
实际混合气标准循环
铜锰铝标准电阻合金
符合标准, 工作正常
符合标准的, 合格的
质量检查综合标准系统
符合规格, 符合标准
联合国标准协调委员会
检定合格标准参考物质
联合通用标准通用标准
标准马铃薯联合收割机
保证符合国际标准质量
销售不合卫生标准食品罪
生活得完全合乎时代标准
共同技术要求综合标准系统
对高度层次配置间隔的标准要求
联合国少年司法标准和政策训练班
不合标准的产品, 不合格的油品
国立包装合理化和标准化专门事务所
国立包装合理化和标准化特殊事务所
俄罗斯标准化、计量和合格评定信息科技中心
联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范执行情况会前工作组
联合国刑事司法标准和准则的形成和应用问题区域间专家筹备会议