母亲，艾密莉雅·布洛斯

Амелия Блосс, мать

博格斯洛夫炼铝厂

Богословский алюминиевый завод

阿格洛斯是一只好狗。

Аргос – хороший пес.

"格洛斯特-流星"战斗机(英)

Глостер Метеор

布洛格和石槌氏族一定要夺回属于我们自己的土地！

Брогг и клан Каменного Молота вернут себе свою землю!

弗洛斯特克斯布克列(聚酰胺, 聚酯和醋酯变形丝, 商名, 英国制)

фростекс букле

把这些报告带给指挥官斯洛格。必须将我们所面临的威胁完整地告诉他。

Отнеси этот отчет офицеру Троггу. Он должен узнать, с какой серьезной угрозой мы столкнулись.

看见布洛格在这里，你是不是非常惊讶呢，小<race>？别担心，泥链镇的地精都是布洛格的朋友，你也可以喔。

Твоя что, Брогг испугался, крошка <раса>? Не боись. Гоблины Шестермути Броггу друзья, и твоя может быть друг.

当那些龙跑过来夺走布洛格的家时，大多数的石槌食人魔都逃跑了，没来得及带走任何东西，甚至包括氏族的旗帜。

Когда пришли драконы и отобрали у Брогга его старый дом, огры Каменного Молота бежали, побросав все, даже знамя нашего клана.

把布洛格的氏族旗帜带上，到东边去找一处类似龙嘴的洞穴，把旗帜插在那里。这样就象征着布洛格对奥妮克希亚的挑战。

Возьми знамя клана Брогга и иди на восток, пока не увидишь пещеру, похожую на драконью пасть. Водрузи знамя у входа – так ты объявишь Ониксии, что Брогг вызывает ее на бой.

布洛格已经决定要对沼泽里那些黑龙展开复仇了。<name>，为了这一刻你一直在提供帮助。你会帮忙吗？

Брогга греет мысль о том, как он будет мстить драконьему отродью из топей. <имя>, час возмездия пробил! До сих пор ты хорошо со всем <справлялся/справлялась>. А сейчас поможешь?

去找火鬃灰尾龙人、斥候，或是守卫，杀死它们，在尸体上使用布洛格的图腾。龙类只有在死去的时候才会释放出精华。

Выследи огнегривых пеплохвостов, разведчиков или чешуйчатых губителей и поставь тотем Брогга рядом с их телами. Драконы отдают свои сущности только когда умирают.

“上周。安格斯和提图斯的兄弟——好像是叫提布斯——处理的。”她抽了一口烟。

«На прошлой неделе. Ангус и брат Тита — кажется, его зовут Тиббс — позаботились об этом». Она затягивается.

「你们这些家伙就在拘留所里好好待着吧。保证让你们吃得到饭。但抬不起头。」 ～波洛斯军士黎布斯

«Вам понравится в каталажке, парни. Потолки низкие и баланда — первый сорт». — Лайбус, сержант Боросов

总之，布洛格氏族的领地火焰洞穴，就在泥链镇的西北方，不过那里现在全是龙族。旗帜一定就藏在洞穴深处，要小心，<name>。

Деревня старого клана Брогга, то есть Огненное логово, находится к северо-западу от Шестермути, и там полно драконов. Знамя глубоко в пещере. Осторожней там, <имя>.