殆
dài 
1) похоже; как будто бы; казалось бы; вероятно, пожалуй, почти
殆不可及 пожалуй, познать (постигнуть) невозможно
殆至一载 в течение почти года
2) в конечном счёте; всё-таки; обязательно, непременно
殆庶几乎 в конце концов быть недалёким от совершенства
3) быть близким к гибели, находиться в крайней опасности; измотаться, выбиться из сил
车殆，马烦 повозки чуть держатся, и кони измотались
4) бояться; быть напуганным
殆于螂蛆 бояться сороконожек, быть напуганным сколопендрами
1) * приближаться, создавать окружение
无小人殆 и пусть не приближаются к вам ничтожные люди
2) * ставить в опасное положение
殆诸侯也 ставить в опасное положение удельных князей
3) * сомневаться в ...
吾殆之 я в этом сомневаюсь
4) * управлять
强殆中国 сильной рукой управлять Китаем
5) * только; только теперь, только тогда
殆...而已 только ..., - и ничего более!
dài
книжн.
1) опасный; опасность
2) почти
dài
dangerous, perilous; endangerdài
〈书〉
① 危险：知彼知己，百战不殆。
② 几乎；差不多：敌人伤亡殆尽。
dài
I
(1) (形声。 从歹(), 台声。 本义: 危险)
(2) 同本义[danger]
殆, 危也。 --《说文》
民今方殆, 视民梦梦--《诗·小雅·正月》
亦曰殆哉。 --《书·秦誓》。 传: "危殆。 "
晋有三不殆。 --《左传·昭公四年》。 注: "危也。 "
兵殆于垂沙。 --《荀子·议兵》。 注: "谓危亡也。 "
知己知彼, 百战不殆。 --《孙子·谋攻》
三守不完, 则国危身殆。 --《韩非子·三守》
备危恐殆, 急置太子, 祸乃无从起。 --《韩非子·扬权》
此二者, 殆物也。 --《韩非子·忠孝》
(3) 又如: 殆危(危险)
(4) 困乏; 疲惫 [tired]
以有涯隨无涯, 殆已。 --《庄子·养生主》。 向注: "疲困之谓也。 "
日将暮, 步履颇殆, 休于路侧。 --《聊斋志异》
(5) 假借为"怠"。 懒惰 [lazy; idle]
周行而不殆。 --《老子·二十五章》
受命不殆。 --《诗·商颂·玄鸟》
滋敝邑休殆。 --《左传·昭公五年》
学而不思则罔, 思而不学则殆。 --《论语·为政下》
殆于不可。 --《孟子》
沛公殆天授。 --《史记·留侯世家》
殆有神护者。 --明·归有光《项脊轩志》
游历殆遍。 --宋·沈括《梦溪笔谈》
扬州城下, 进退不由, 殆例送死。 --宋·文天祥《指南录·后序》
(2) 又如: 敌人伤亡殆尽; 殆其(大概); 殆庶(庶几, 近似)
此殆空言, 非至计也。 --《汉书·赵充国传》。 颜师古注: "殆, 仅也。 "
(彼)投吾所忌, 用吾所长, 是殆益敌资而遗敌胜耳, 不可不察。 --宋·辛弃疾《美芹十论》
女心伤悲, 殆及公子同归。 --《诗·豳风·七月》
dài
1) 形 危险、不安。
论语．为政：「学而不思则罔，思而不学则殆。」
孙子．谋攻：「知彼知己，百战不殆。……不知彼，不知己，每战必殆。」
2) 形 疲乏、疲困。
庄子．养生主：「吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已。」
聊斋志异．卷二．凤阳士人：「郎君星驰夜半，人畜想当俱殆。」
3) 副 大概、恐怕、也许。表示推测或不肯定的语气。
孟子．梁惠王上：「殆有甚焉，缘木求鱼，虽不得鱼，无后灾。」
唐．陈鸿．长恨传：「时夜殆半，休侍卫于东西厢，独侍上。」
4) 副 几乎、将近、差不多。表示设想的语气。
文选．孔融．论盛孝章书：「海内知识，零落殆尽。」
5) 副 近似。
汉书．卷六十九．赵充国传：「而贤以为可夺其畜产，虏其妻子，此殆空言，非至计也。」
dài
dangerous
perilous
to endanger
almost
probably
only
dài
1) adv. nearly
2) b.f. defeat
dài
①<形>危险。《谋攻》：“知己知彼，百战不殆。”《论语》：“思而不学则殆。”
②<副>近于；几乎。《六国论》：“且燕赵处秦革灭殆尽之际。”《雁荡山》：“凡永嘉山水，游历殆遍。”
③<副>大概；恐怕。《石钟山记》：“郦元之所见闻，殆与余同。”
④<形>通“怠"，懈怠；懒惰。《商君书•农战》：“农者殆则土地荒。”
частотность: #39201
в самых частых:
синонимы: