每当你横置一个地以产生法术力时，加一点该地已产生的类别之法术力到你的法术力池中。（法术力的类别包括白色，蓝色，黑色，红色，绿色和无色。）每当你施放生物咒语时，抓一张牌。

Каждый раз, когда вы поворачиваете землю для получения маны, добавьте в ваше хранилище маны одну ману любого типа, произведенного той землей. (Существуют следующие типы маны: белая, синяя, черная, красная, зеленая и бесцветная.) Каждый раз, когда вы разыгрываете заклинание существа, возьмите карту.

践踏每当你横置一个地以产生法术力时，加一点该地已产生的类别之法术力到你的法术力池中。每当任一对手横置地以产生法术力时，该地于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。

Пробивной удар Каждый раз когда вы поворачиваете землю для получения маны, добавьте в ваше хранилище маны одну ману любого типа, произведенного той землей. Каждый раз когда оппонент поворачивает землю для получения маны, та земля не разворачивается во время следующего шага разворота контролирующего ее игрока.

他仅存的少许能量来自他栖息的法力池。

Жизненную энергию, которая пока поддерживает его, он черпает из своего пруда маны.

我们需要传送门！客人开始把魔典丢进法力池里了！

Нам нужны порталы! Гости уже швыряют книги в бассейн с маной!

这些怪物直接从大地中吸取法力，难怪法力池也无法缓解我的痛苦。

Эти чудовища высасывают ману прямо из земли. Теперь понятно, почему даже пруды маны не в состоянии притупить мою боль.

我要抵抗魔法之力。

Я хочу лучше противостоять магии.

魔法之力，毁天灭地！

Я слышу зов маны.

最重要的是，这些研究一切都是为了向我们揭示伟大的魔法之力的来源（玛格努斯）。

Важно то, что наша конечная цель - открыть нам источники огромной магической энергии.

野兽之力使普通攻击恢复10点法力值。

Каждая автоатака под действием «Зверя внутри» восполняет Седогриву 10 ед. маны.

野兽之力生效期间普通攻击可以恢复法力值

Автоатаки под действием «Зверя внутри» восполняют ману.

从这些古老的悬槌护腕中散发着强大的魔法之力。

От этих древних наручей клана Верховного Молота исходят мощные чары.