注：东沙群岛、南沙群岛太平岛、中洲礁由高雄市旗津区中兴里代管。钓鱼台列屿隶属于宜兰县头城镇大溪里，龟山岛隶属于宜兰县头城镇龟山里

注：东沙群岛、南沙群岛太平岛、中洲礁由高雄市旗津区中兴里代管。钓鱼台列屿隶属于宜兰县头城镇大溪里，龟山岛隶属于宜兰县头城镇龟山里

пословный перевод

注	：	东沙群岛	、
zhù 3), 4) 1) тк. в соч. вливать; лить 2) тк. в соч. сконцентрироваться; сосредоточиться 3) примечание; комментарий 4) тк. в соч. записывать; писать 5) ставка (в игре)		dōngshāqúndǎoо-ва Дунша (Пратас; в Южно-Китайском море)

南沙群岛	太平岛	、	中洲
nánshā qúndǎoострова Спратли, острова Наньша (в Южно-Китайском море)	tàipíngdǎoостров Тайпин (крупнейший остров архипелага Наньша)		_ 1) 洲中。 2) 海中仙岛，借称道士所居。

礁	由	高雄市	市旗
jiāo риф, подводный камень	yóu 1) предлог из; от; с; через 2) следовать кому-либо/чему-либо 3) тк. в соч. причина; повод 4) показатель субъекта действия в предложениях активного и пассивного строя	gāoxióng shì см. 高雄 Гаосюн (город на Тайване)	shìqíфлаг города

旗津区	区中	中兴	里
_Qijin or Chichin district of Kaohsiung city 高雄市[Gaō xióng shì], south Taiwan	_人世间。	zhōngxīngвозрождение, ренессанс «Чжунсин», ZTE (китайская телекоммуникационная компания)	lǐ 3), 4), 5) = 裡, 1) ли (мера длины, равная 0,5 км) 2) книжн. родной край; (родная) деревня 3) подкладка 4) внутренняя сторона; внутренний 5) послелог внутри; в

代管	。	钓鱼台	列
dàiguǎnюр. управлять (ведать) в качестве опекуна [взамен отсутствующего или неправоспособного владельца]; опека (в КНР ― государственная)		diàoyú tái 1) см. 钓鱼岛 2) 北京市海淀区钓鱼台 (где находится 钓鱼台国宾馆) 3) 北京市西城区钓鱼台 4) 江西省赣州市钓鱼台 5) 江西省吉水县钓鱼台 6) 湖北省麻城市钓鱼台 7) 广西合浦县钓鱼台 8) 山东省青州市钓鱼台 9) 山东省泰安市钓鱼台 10) 山东省鄄城县钓鱼台 11) 安徽省庐江县钓鱼台 12) 安徽省当涂县钓鱼台 13) 香港特别行政区钓鱼台 14) 重庆市合川区钓鱼台 15) 陕西省宝鸡市钓鱼台 16) 江苏省盱眙县钓鱼台全词 >>	liè 1) ряд, шеренга; выстраивать в шеренгу 2) ставить в ряд; включать 3) сч. сл. для проездов и составов

屿	隶属于	宜兰县	头城镇
yǔ (устар. xù) остров, островок (преимущественно: о малых островах юго-восточного Китая и в смежных морях)	lìshǔ yúотноситься к, принадлежать, подчиняться, входить в состав	_Yilan county in northeast Taiwan	_Toucheng town in Yilan county 宜兰县[Yí lán xiàn], Taiwan

大溪	里	，	龟山岛
_Daxi or Tahsi town in Taoyuan county 桃园县[Taó yuán xiàn], north Taiwan	lǐ 3), 4), 5) = 裡, 1) ли (мера длины, равная 0,5 км) 2) книжн. родной край; (родная) деревня 3) подкладка 4) внутренняя сторона; внутренний 5) послелог внутри; в		_岛名。位于台湾省宜兰平原外海。为一火山岛，属头城镇区。周围八点七公里，面积二点八平方公里，以形状似龟而得名。

隶属于	宜兰县	头城镇	龟山
lìshǔ yúотноситься к, принадлежать, подчиняться, входить в состав	_Yilan county in northeast Taiwan	_Toucheng town in Yilan county 宜兰县[Yí lán xiàn], Taiwan	_ 1) 山名。在山东省泗水县东北。 2) 山名。在浙江省。 3) 山名。在四川省。 4) 山名。在福建省将乐县东北。 5) 山名。在湖北省武汉市汉阳城东北，长江之滨，与武昌之蛇山隔江相望。又称鲁山、大别山。 6) 山名。在江苏省盱眙县。相传禹治淮，获水神无支祁，镇之龟山之下，即此。参阅《大平寰宇记‧临淮县》。 7) 山名。在江苏省苏州市邓尉山北。参见“龟峰”。

山里
shānlǐв горах

авто перевод