玄武

xuánwǔ

1) Сюань-У (чёрный воин, дух-покровитель севера, изображался в виде черепахи со змеей вместо хвоста)

2) кит. астр. северный сектор неба (семь созвездий: 斗, 牛, 女, 虚, 危, 室, 壁) в районе созвездий Стрелец, Козерог, Водолей, М. Конь, Пегас, Андромеда)

3) Север, северный

玄武门 северные ворота [города]

4) сокр. вм. 玄武岩 мин. базальт; базальтовый

玄武浮岩 базальтовая пемза

玄武珠光石 базальтовый перлит

ссылки с:

圣兽四象牛宿四兽二十八宿六神玄冥

xuánwǔ

① 指乌龟。

② 二十八宿中北方七宿的合称。

③ 道教所奉的北方的神。

xuánwǔ

(1) [tortoise]∶指乌龟

(2) [seven of the lunar mansions in the Northern sky]∶二十八宿中北方七宿的合称

(3) [(of Taoism) God of the Northern sky]∶道教所崇奉的北方之神

xuán wǔ

1) 北方的神，即今道教所奉祀的真武大帝，宋代因避讳改玄为真。又因其居北方，北方属水，故一说为水神。

后汉书．卷二十二．王梁传：「玄武，水神之名。」

章怀太子．注：「玄武，北方之神，龟蛇合体。」

2) 星座名。由位于北方的斗、牛、女、虚、危、室、壁等七宿组成。即今西洋的人马、宝瓶、摩羯等星座。

Xuán wǔ

Black Tortoise (the seven mansions of the north sky)

(in Daoism) God of the north sky

xuán wǔ

（乌龟） tortoise

（二十八宿中北方七宿的合称） seven constellations of northern sky

（道教所奉的北方的神） (of Taoism) God of the Northern Sky

xuánwǔ

1) tortoise

2) seven constellations of the northern sky

3) Dao. Northern Sky spirit

1) 古代神话中的北方之神，其形为龟，或龟蛇合体。

2) 指龟，或指龟和蛇。

3) 二十八宿中北方七宿(斗、牛、女、虚、危、室、壁)的合称，以其排列之形如龟而得名。

4) 绘有龟形的军旗，用以标志位於北方或后面的军阵。

5) 指北方。位於北面的事物，多冠以“玄武”之名。

6) 黑色的冠带。

7) 道教称黑汞为玄武。

частотность: #42672

в русских словах:

абсарокит 橄辉安粗岩 gǎnhuī āncūyán, 正边玄武岩 zhèngbiān xuánwǔyán, 阿布沙玄武岩 ābùshā xuánwǔyán

авгитофир

辉斑玄武岩

анамезит 中粒玄武岩 zhōnglì xuánwǔyán

андезито-базальты 安山玄武岩

базалалит 正长玄武岩

базальт

玄武岩 xuánwǔyán

базальтовая отдельность 玄武岩节理 xuánwǔyán jiélǐ

базальтовое стекло 玄武质玻璃, 玄武岩玻璃

базальтовое супертонкое волокно (БСТВ) 玄武岩超薄纤维

базальтовый

〔形〕玄武岩的.

базальтовый конгломерат 玄武砾岩

базальтовый конус 玄武岩锥

базальтообразный 玄武岩状的

базанитоид 玻基玄武岩 bōjī xuánwǔyán

болус

胶块土, 红玄武土

болюс

胶块土, 红玄武土

вариолит 球颗武岩, 球粒玄武岩

вестервальдит 碱性辉长质玄武岩 jiǎnxìng huīchángzhì xuánwǔyán

гиалокластит 玻质碎屑岩 bōzhì suìxièyán, 玄武碎屑岩 xuánwǔ suìxièyán, 碎玻质熔岩 suì bōzhì róngyán

кармелоит

伊丁玄武岩

лабрадорит 拉长岩 lāchángyán, 富拉玄武岩 fù lā xuánwǔyán, 淡辉长岩 dàn huīchángyán

метабазальт 变玄武岩 biàn xuánwǔyán

михараит

2) (горная порода) 三原岩 sānyuányán, 苏英玄武岩 sū yīng xuánwǔyán

океанит 大洋岩 dàyángyán, 苦橄玄武岩 kǔgǎn xuánwǔyán

оливиновый

оливиновый базальт - 橄槛玄武岩

отдельность

玄武岩节理 базальтовая отдельность

платобазальт 高地玄武岩 gāodì xuánwǔyán

платобазальты 高原玄武岩, 洪流玄武岩, 溢流玄武岩, 高地玄武岩

псевдобазальт

[矿] 假玄武岩

псевдотахилит 假玄武玻璃 jiǎ xuánwǔ bōli

риобазальт 流纹玄武岩 liúwén xuánwǔyán

сакалавит 玻基安山岩 bōjī ānshānyán, 玻英玄武岩 bō yīng xuánwǔyán

седберит 倍苏玄武岩 bèisū xuánwǔyán

спилиты 细碧岩(杏仁钠长石化玄武质岩)

Сюань У 玄武 xuánwǔ (даосский святой и божество)

таннбушит 暗霞玄武岩 àn xiá xuánwǔyán, 暗霞玄岩 àn xiáxuányán, 暗橄霞玄岩 àn gǎn xiáxuáyán

тахилит 玄武玻璃 xuánwǔ bōli

трахибазальт 粗面玄武岩 cūmiàn xuánwǔyán

примеры:

方沸石玄武岩

анальцитовый базальт

缟冠玄武

белый шёлковый головной убор с чёрными отворотами

玄武门

северные ворота [города]

玄武浮岩

базальтовая пемза

玄武珠光石

базальтовый перлит

球粒玄武岩的

variolitic

基辅玄武岩纤维及制品科学研究实验室

Киевская научно-исследовательская лаборатория базальтовых волокон и изделий, КНИЛ БВИ

玄武(岩)地壳

базальтовая кора

岩盖贯入(玄武熔岩的)

лакколитовая инъекция

玄武(岩)熔岩

базальтовая лава

玄土, 玄武土

базальтовая вакка

剖面的对比,将塔里木早二叠世溢流玄武岩划分为三个旋。

Сопоставление разрезов позволяет разделить раннепермские Таримские платобазальты на три цикла.

峨眉山大陆溢流玄武岩

континентальные платобазальты гор Эмэйшань

玄武之甲战靴

Башмаки из панциря древней черепахи

玄武之甲护腿

Ножные латы из панциря древней черепахи

玄武之甲头盔

Шлем из панциря древней черепахи

玄武之甲护胸

Кираса из панциря древней черепахи

玄武之甲印戒

Печать из панциря древней черепахи

玄武之甲项链

Ожерелье из панциря древней черепахи

玄武之甲披风

Пелерина из панциря древней черепахи

玄武之甲护手

Рукавицы из панциря древней черепахи

玄武之甲护腰

Ремень из панциря древней черепахи

我们还得要点儿活体玄武岩。附近只有一个可靠来源，一名叫做巴伯亚的高山巨人。杀鸡取卵的事情我们可不能做，得细水长流。

Нам снова нужен оживленный базальт. В округе есть только один надежный источник – это горный гигант по имени Бальбоа. Убивать его нельзя, если мы хотим получать базальт и дальше, так что нужно просто обрубить нужные куски за один раз.

你可以在东北和东边找到他的踪迹。预先放上炸药，藏好了等着引爆。等他清完场你就可以把玄武岩给带回来了。

Он бродит к северо-востоку и к востоку отсюда. Найди его, заложи на его пути заряд, и потом прячься, пока не выстрелит. Когда он скроется, сможешь взять базальт и принести мне.

辉绿岩是指基性浅成侵入岩。一般认为，辉绿岩为深源玄武质岩浆向地壳浅部侵入结晶形成，常呈岩脉、岩墙、岩床或充填于玄武岩火山口中，呈岩株状产出。

Диабаз - гипабиссальная интрузивная порода основного состава. Считается, что диабазы кристаллизуются когда базальтовые магмы из глубинных источников внедряются в неглубокие зоны земной коры; обычно образуют жилы, дайки, силлы, также в виде штоков заполняют кратеры базальтовых вулканов.

获得了最新的神经机械技术的全面强化，凯瑞甘也加入了青龙帮和玄武帮的阵线。有了新固件的武装，他们已经准备好将鬼械威胁一劳永逸地解决掉。

Керриган вооружилась последними достижениями кибернетической мысли и присоединилась к Лазурным Драконам и Ониксовым Черепахам. Новейшее программное обеспечение наконец-то позволит им расквитаться с кибер-они.

在岩浆房中岩浆的成分可能随时间而改变:基性（玄武岩质）岩浆可以被中性（安山质）或酸性（英安质-流纹质）岩浆所代替，着决定着火山过程主阶段的性质。

С течением времени состав магмы в очаге может изменяться: основная (базальтовая) магма замещается средней (андезитовой) или кислой (дацитово-риолитовой), что определяет характер главной стадии вулканического процесса.

玄冥：冬神。位于北方。黑精之君，水官之臣。其帝颛顼。其兽玄武。

Сюань-мин — Божество зимы, занимает позицию Севера, Повелитель чёрной энергии, Министр "чиновников воды", сановник при дворе Чжуань-сюя, тотемное животное — сюаньу (черепаха с хвостом змеи).

начинающиеся:

玄武凝灰石玄武区玄武司马玄武土玄武士玄武安山岩玄武小鱿玄武岩玄武岩亏损机制玄武岩区玄武岩土壤玄武岩基层玄武岩塑料玄武岩壳玄武岩层玄武岩岩床, 玄武岩推盖玄武岩岩浆玄武岩构造玄武岩桌状山玄武岩棉玄武岩浆玄武岩浆分异作用玄武岩浆玄武岩岩浆玄武岩火山作用玄武岩炻器玄武岩爆发玄武岩状玄武岩玻璃玄武岩盾玄武岩石像鬼玄武岩石柱玄武岩矿棉玄武岩矿渣玄武岩砂玄武岩碧玉玄武岩穹丘玄武岩类玄武岩类岩石玄武岩纤维玄武岩结界玄武岩艾泽里特玄武岩角闪石玄武岩质的玄武岩铸石管玄武岩风化物玄武岩鳞片玄武帮喷漆玄武帮标志玄武斑岩玄武旗玄武浮岩玄武湖玄武湖公园玄武熔岩玄武玢岩玄武玻基辉橄岩玄武玻璃玄武玻璃质底层玄武球颗的玄武球颗结构玄武石玄武石巨人玄武砾岩玄武硅石玄武碎屑岩玄武碧石玄武粘土玄武粘土玄武粘土玄武粘土玄粘土玄武蛙玄武蝉玄武角闪石玄武质玄武质凝灰岩玄武质地壳层玄武质岩玄武质熔岩玄武质碱玄岩玄武辉石玄武钱玄武镁绿岩玄武门玄武门之变玄武阙玄武黑曜岩