由小到大，由弱到强

grow from small to big, from weak to strong

由小到大，由少到多

grow both in size and numbers

我有一个新理论！是炼金术上的一大里程碑！万物都是由小到无法看见的分子所组成！

У меня есть новая теория! Алхимическая сенсация! Понимаешь, дорогой мой ведьмак, все, что окружает нас, состоит из крохотных частиц. Настолько крохотных, что мы их не видим.

线盘的张力控制采用气动张力，张力大小由比例调压阀自动控制，确保所有线盘在满盘到空盘时张力大小均匀。绞笼体上有连续旋转供气装置。

Для натяжения барабана используется пневмонатяжение; значение настраивается посредством клапана регулировки давления для гарантированного постоянства натяжения, когда барабан меняется с намотанного на пустой. Клеть оснащена устройством постоянной подачи воздуха.

起小到大

с детских лет до зрелого возраста

从小到大，没有任何人敢给他气受。

Ни взрослый, ни ребенок, никто не смеет издеваться над ним.