电讯设备

telecommunication equipment

примеры:

戴丽拉，这里有正式的通讯设备。无线电之类的玩意儿。

Ди, здесь серьезное радиооборудование. Беспроводные штуки.

导弹发射场内部通讯设备

intrasite communications

供电设备, 电源设备

электропитающее устройство; аппаратура электроснабжения

受电器, 受电设备

приёмник электроэнергии; приёмник энергии

仪器设计安装公司(控制, 自动调整, 操作信号与电讯设计安装及调整公司)

Проектмонтажприбор Производственно-техническое предприятие по проектированию и монтажу установок контроля, автоматики, сигнализации и связи

但是，因为人类在机器人技术，高精度的电子，影像，数据收集和通讯设备等方面得到了长足的发展，所有这些设想都被证明是不必要的。

Но всё это оказалось ненужным благодаря стремительному развитию робототехники, твёрдотельной электроники, технологий получения изображений, технологий сбора данных и связи.

掩蔽所无线电设备；掩蔽所设备

комплект имущества убежища

无线电电子系统(设备)

РЭС радиоэлектронная система (средство)

无线电电传打字电报设备

radioteletype

有无线电设备的飞机

радиофицированный самолёт

(空中)领航无线电设备

аэронавигационные радиосредствоа

{空中}领航无线电设备

аэронавигационные радиосредствоа

机上(无线电电子)设备舱

отсек бортового радиоэлектронного оборудования

无线电设备探测{目标}

обнаружение обнаруживание цели радиосредствами

(распределительное устройство постоянного тока РЭО) 无线电设备直流配电装置

РУ пост. тока РЭО

地面发电装置; 地面电源(供电设备); 见 аэродромный агрегат питания

наземный силовой агрегат

这家农场自己有发电设备。

The farm has its own power plant.

техническая эксплуатация оборудования и ремонт электрического и электромеханического оборудования 设备技术操作和电子机电设备维修

ТЭО и РЭЭО

пословный:

电讯	设备
diànxùn 1) телеграфное сообщение (известие), сообщение (новость) по радио (телефону) 2) радиосигнал; электросвязь 3) телекоммуникации, телекоммуникационный	shèbèi 1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат; девайс 2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность 3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)