电源设备

diànyuán shèbèi

эл.силовая установка, блок питания

установка электропитания

аппаратура электроснабжения; тормозная двигательная на твёрдом топливе питания; электропитающая тормозная двигательная на твёрдом топливе; электропитающее запоминающее на реле; энергопитающая электроснабжения; установка электропитания; установка питания;

power-supply device

current supply device; electrical power unit (EPU); power equipment; mains connection set

в русских словах:

аппаратура электроснабжения 供电设备，电源设备

бортовой вспомогательный энергоагрегат 机载辅助电源设备

вспомогательный блок питания 辅助电源设备, 辅助动力装置

отсек бортового электроагрегата 辅助电源设备舱，辅助动力装备舱

ПРЭИ 高峰备用电源设备

самолётный энергетический узел 飞机电源设备

СВЭП средства внешнего электропитания 外部电源设备

примеры:

辅助电源设备)

вспомогательный блок питания

供电设备, 电源设备

электропитающее устройство; аппаратура электроснабжения

地面发电装置; 地面电源(供电设备); 见 аэродромный агрегат питания

наземный силовой агрегат

сигнал готовности к дистанционному включению изделия 准备遥控接通设备(电源)的信号

ГД ВКЛ

航空电子设备接到内部电源？

Радиоэлеткронное оборудование переведено на внутренние ресурсы?

внешний сигнал готовности к дистанционному включению изделия 准备遥控接通设备(电源)的外部信号

ГДВК ВХ

有源设备

Активное оборудование

受电器, 受电设备

приёмник электроэнергии; приёмник энергии

掩蔽所无线电设备；掩蔽所设备

комплект имущества убежища

无线电电子系统(设备)

РЭС радиоэлектронная система (средство)

有无线电设备的飞机

радиофицированный самолёт

机上(无线电电子)设备舱

отсек бортового радиоэлектронного оборудования

无线电设备探测{目标}

обнаружение обнаруживание цели радиосредствами

无线电电传打字电报设备

radioteletype

{空中}领航无线电设备

аэронавигационные радиосредствоа

(空中)领航无线电设备

аэронавигационные радиосредствоа

(распределительное устройство постоянного тока РЭО) 无线电设备直流配电装置

РУ пост. тока РЭО

这家农场自己有发电设备。

The farm has its own power plant.

пословный:

电源	设备
diànyuánисточник питания (электрического тока)	shèbèi 1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат; девайс 2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность 3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)