疑团
yítuán
клубок подозрений, гордиев узел; неразрешимое сомнение
клубок сомнений
yítuán
积聚的怀疑；一连串不能解决的问题：满腹疑团│疑团难解。yítuán
[doubts and suspicions] 积聚的怀疑, 一连串尚待解决的问题
yí tuán
许多不能瞭解的疑问。
红楼梦．第九十回：「黛玉心中疑团已破，自然不似先前寻死之意了。」
yí tuán
doubts and suspicions
a maze of doubts
puzzle
mystery
yí tuán
doubts and suspicions:
满腹疑团 be full of doubts and suspicions
我心中有一个疑团，百思不得其解。 I have in mind some doubts which really puzzle me.
yítuán
a maze of doubts若干疑念的汇集。
частотность: #33087
в русских словах:
гордиев узел
棘手的问题 jíshǒu de wèntí; 无法圆满解决的难题 wúfǎ yuánmǎn jiějué de nántí; 疑难 yínán; 疑团
развеять
развеять сомнения - 消除怀疑; 打消疑团
разгонять
разогнать сомнения - 消除怀疑; 打消疑团
рассеивать
рассеять сомнения - 打消疑虑; 打消疑团
синонимы:
примеры:
消除怀疑; 打消疑团
развеять сомнения
打消疑虑; 打消疑团
рассеять сомнения
我心中有一个疑团，百思不得其解。
I have in mind some doubts which really puzzle me.
疑团尽释
рассеялись все сомнения
疑团消除了
сомнения разрешились
现在有一个疑团。
А вот это загадка.
你回来了？要来查清牛的疑团吗？
Так что, поможете нам все-таки с этой коровой?