他们正在谷里找寻某些东西。他们盗掘历代国王的陵寝，搜寻能够获得力量的圣物。

Они ищут что-то в долине... расхищают гробницы своих старых королей в поисках могущественных реликвий.

索拉雅对于不断盗掘着文物的盗宝团十分不满。她正在寻找着一个人，来帮她阻止盗宝团。

Сорайя очень недовольна Похитителями сокровищ, постоянно крадущими реликвии. Она как раз ищет человека, способного помочь ей остановить Похитителей сокровищ.

石门至荻花洲一带近来多有盗掘犯罪团伙活动，过路行人须多加小心。

В районах Каменных врат и Тростниковых островов были замечены разбойники. Будьте бдительны и осторожны.

有时候去城内探听消息，有时候去野外诓骗行人，有时候和其他的盗宝团成员一起盗掘遗迹…

Иногда я ходила в город, чтобы навести справки, иногда обманывала путников в окрестностях, иногда обыскивала руины с другими Похитителями сокровищ...