私营航空{运输}公司

частная авиатранспортная компания

私人航空(运输)公司, 私营航空(运输)公司

частная авиатранспортная компания

公司里有些经理营私舞弊。

Some of the managers in the company practice graft.

伊斯兰私营部门发展公司

Исламская корпорация по развитию частного сектора

土著人民、私营自然资源能源矿业公司与人权讲习班

workshop on indigenous peoples, private sector natural resource, energy and mining companies and human rights

一个美好又强壮的男人，是光荣的私营军事公司科奈尔派到这里来的。

Прекрасного, сильного мужчину, который был отправлен сюда уважаемой частной военной компанией „Кренель“.

蒙特勒文件——武装冲突期间各国关于私营军事和安保服务公司营业的相关国际法律义务和良好惯例

Montreux Document on pertinent international legal obligations and good practices for States related to operations of private military and security companies during armed conflict; Montreux Document

公营和私营部门管理组

Группа по управлению государственным и частным секторами

1.合伙关系 2.合营公司；合营企业

партнерство, ассоциация, совместное предприятие

好啦，听好。天路航空是一家走私公司。

Ладно, слушай... Ребята из "Скайлейнс" были контрабандистами.

广播事业管理机构一般为公营公司。

Broadcasting authorities are often public corporations.

(民主德国)卡尔·蔡司·耶那光学仪器制造厂, 国营蔡司公司

Карл Цейс Ийна

中东和北非经济会议－建立私营公营伙伴关系促进2000年以后的贸易和经济增长

Конференция стран Ближнего Востока и Северной Африки по теме "Создание новых личных и общественных партнерских отношений в целях развития торговли и экономического роста в период после 2000 года"

为了充分利用妇女才能的果实，她们还必须在公营部门和私营部门居于最高的职务。

Чтобы пожинать полные плоды таланта женщин, они также должны занимать больше руководящих должностей как в государственном, так и в частном секторе.