策
cè
I сущ.
1) бамбуковые дощечки для письма, книга (на бамбуковых дощечках); документ
方策 деревянные и бамбуковые дощечки
挟策读书 старательно учиться, нося книги под мышкой
2) приказ о назначении (смещении)
策诏 приказом призвать на работу
3) замысел, план; политика, стратегия
万全之策 совершенный план
献策 представить свои соображения, предложить план
4) цэ (доклад, представление; трактат, литературный жанр, произведение на темы канонов или политики)
5) темы-вопросы (на государственных экзаменах, касающиеся положений канонов, политики, принципов управления страной)
发策 задать тему
6) плётка, кнут, нагайка
以策击马 стегать лошадь плетью
7) посох, трость
8) стебли тысячелистника (для гадания); гадательная палочка
端策拂龟 привести в порядок гадательные палочки и приготовить панцирь черепахи (для гадания)
9) мат. вычислительные таблички; счётная бирка; счёт, вычисление
筹策 большие и малые счётные бирки
推策 вычислять, строить расчёт
10) наклонная восходящая черта (丿, в каллиграфии)
11) вм. 筴, (малое сито, плетёнка)
12) вм. 筴, (частокол, забор)
II гл.
1) стегать, хлестать; подгонять кнутом
策其马 подгонять кнутом свою лошадь
策驽马 подгонять клячу (обр. в знач.: заниматься бесполезным трудом)
2) опираться на посох
怅恨独策还 с печалью в душе один возвращаюсь, опираясь на посох
3) считать, подсчитывать; высчитывать, планировать
策虑 продумывать, рассчитывать; хорошо продуманный расчёт
III собств.
Цэ (фамилия)
cè
1) замысел; план; выход (из положения); тактический приём
上策 [shàngcè] - лучший тактический приём [план, способ]
献策 [xiàncè] - давать (нужные) советы
2) тк. в соч. планировать; замышлять
3) тк. в соч. подстёгивать, подгонять
cè
scheme, plan; to whip; urgecè
策1<筞>
① 古代写字用的竹片或木片:简策。
② 古代考试的一种文体,多就政治和经济问题发问,应试者对答:对策 | 策问。
③ 我国数学上曾经用过的一种计算工具,形状跟‘筹’相似。清代初期把乘法的九九口诀写在上面以计算乘除和开平方。参看‘筹’。
④ 计谋;办法:上策 | 献策 | 束手无策。
⑤ 〈书〉谋划;筹划:策反 | 策应。
⑥ 姓。
策2<筞>
① 古代赶马用的棍子,一端有尖刺,能刺马的身体,使它向前跑。
② 用策赶马:鞭策 | 策马前进。
③ 〈书〉拐杖:扶策而行。
cè
I筞
(2) 同本义。 引申为驾驭马匹的工具, 包括缰绳之类 [whip]
軓前十尺而策半之。 --《考工记·舟人》
则仆执策立于马前。 --《礼记·曲礼》
绕朝赠之以策。 --《左传·文公十三年》
左师为已短策。 --《左传·襄公十七年》
伤吻敝策。 --《汉书·王褒传》
齐闵王将之鲁, 夷维子执策而从。 --《战国策·赵策》
执策而临之。 --唐·韩愈《杂说》
振长策而御宇内。 --汉·贾谊《过秦论》
(3) 又如: 策辔(马鞭与马缰); 策彗(以带叶竹帚制作的马鞭)
(4) 策略; 计谋 [tacticsplan; scheme]
立盐铁, 始张利官以给之, 非长策也。 --汉·桓宽《盐铁论·本议》
惠文、 武、 昭襄蒙故业, 因遗策。 --汉·贾谊《过秦论》
予更欲一觇北, 归而求救国之策。 --宋·文天祥《指南录·后序》
(5) 又如: 上策; 下策; 失策(策略上失误); 策无遗算(谋略周密准确, 没有遗漏失算之处)
(6) 中国古代用竹片或木片记事著书, 成编的叫做策 [bamboo or wooden slips used for writing on in ancient China]
单执一札谓之为简, 连编诸简乃名为策。 --《左传·序》疏
凡命诸侯及孤卿大夫, 则策命之。 --《周礼·春官》
书策稠浊, 百姓不足。 --《战国策·秦策一》
(7) 又如: 策府(帝王藏书之所); 策简(指簿册文书); 策牍(简策版牍。 后指书写用的纸张)
(8) 策书。 古代君主对臣下封土、 授爵、 免官或发布其他敕令的文件。 引申为策命; 策免 [document]
策勋十二转, 赏赐百千强。 --《乐府诗集·木兰诗》
(9) 又如: 策命(用策书任命); 策拜(帝王以策书命官); 策文(诏书之类的文告)
(10) 古代称应试者对答的文字为策。 也指一种议论文体 [answer]
《治安策》--汉·贾谊
《教战守策》--宋·苏轼
(11) 又如: 策套(科举时代应试者应付策问考试的材料); 策学(科举时代供考生应付考试的短文集); 策题(科举策试的试题); 策第(策试和选评)
(12) 古代用以计算的筹子(小竹片) [chip]
善数不用筹策。 --《老子》
(13) 又如: 策筹(同"筹策"。 古代计算工具)
(14) 卜筮用的蓍草 [alpine yarrow]
詹尹乃端策拂龟。 --《楚辞·卜居》
错龟数策。 --《战国策·秦策》
(15) 又如: 端策(把蓍草摆正)
II
(1) 用鞭棒驱赶骡马役畜等。 引申为驾驭 [whip]
将入门, 策其马。 --《论语·雍也》
乘坚策肥, 履丝曳缟。 --汉·晁错《论贵粟疏》
策之不以其道。 --唐·韩愈《杂说》
(2) 又如: 鞭策; 策马(鞭马); 策马飞舆(驾马车疾行)
(3) 督促; 使进步 [instigate; stir up]。 如: 策厉(督促勉励); 策进(促进)
(4) 拄着; 拄着棍杖。 引申为搀扶; 架起 [support]
策扶老以流憩, 时矫首而遐观。 --晋·陶渊明《归去来兮辞》
(5) 又如: 策杖(执持拐杖。 又称扶杖、 拄杖); 策踵(扶杖接踵而来); 策立(站立)
(6) 谋划; 策划 [plan; plot]
故策之而知得失之计。 --《孙子·虚实》
(7) 又如: 策效(谋划效力); 策驭(谋划掌握); 策选(谋划选取)
cè
1) 名 马鞭。
左传.文公十三年:「乃行绕朝赠之以策。」
文选.贾谊.过秦论:「及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内。」
2) 名 拐扙。
淮南子.墬形:「夸父弃其策,是为邓林。」
文选.孙绰.游天台山赋:「被毛褐之森森,振金策之铃铃。」
3) 名 蓍草称为「策」。
史记.卷一二八.褚少孙补龟策传:「夫摓策定数,灼龟观兆,变化无穷。」
宋.王安石.礼乐论:「是故天之高也,日月星辰阴阳之气,可端策而数也。」
4) 名 计谋。
如:「献策」、「束手无策」。
战国策.秦策一:「臣出必故之楚,以顺王与仪之策,而明臣之楚与不也。」
5) 名 古代以竹简记事然后连编成策。
孟子.尽心下:「吾于武成,取二三策而已矣。」
仪礼.聘礼:「百名以上书于策,不及百名书于方。」
通「册」。
6) 名 文体名。内容以陈述政事的计画为主。
汉.武帝.诏贤良:「贤良明于古今王事之体,受策察问,咸以书对。」
7) 名 永字八法之一,为斜书向上之一笔。
8) 名 姓。如明代有策敏。
9) 动 鞭打、驱使。
如:「策马前进」。
楚辞.宋玉.九辩:「郄骐骥而不乘兮,策驽骀而取路。」
北周.庾信.哀江南赋:「乘白马而不前,策青骡而转碍。」
10) 动 督促、勉励。
南朝齐.萧子良.与孔中丞稚珪书:「孜孜策励,良在于斯。」
宋史.卷四三四.叶适传:「抱此志意而可以策励期望者谁乎?」
11) 动 扶、拄。
文选.陶渊明.归去来辞:「策扶老以流憩,时矫首而遐观。」
宋.卢袓皋.浣溪沙.午睡醒来词:「午睡醒来策瘦筇,几痕茸绿径苔封。」
cè
同「策」。
cè
variant of 策[cè]cè
variant of 策[cè]Cè
surname Cecè
policy
plan
scheme
bamboo slip for writing (old)
to whip (a horse)
to encourage
riding crop with sharp spines (old)
essay written for the imperial examinations (old)
upward horizontal stroke in calligraphy
cè
名
(通“册”古代写字用的竹片或木片) bamboo or wooden slips used for writing on in ancient China
(古代考试的一种文体) a type of essay in ancient China:
对策 personal interview with candidate in civil examination especially on current affairs
(计谋; 办法) plan; scheme; strategy:
决策 policy making
良(上)策 good (the best) plan
失策 take a false step; mistake in planning
献策 submit a scheme
束手无策 fold one's hands helplessly
(古代赶马用的鞭子) whip
(姓氏) a surname:
策敏 Ce Min
动
(用策赶马) urge with a horse whip; whip; spur:
策马前进 whip a horse on
鞭策 lash and urge forward
cè
①<名>竹制的马鞭子。《过秦论》:“振长策而御宇内。”《马说》:“执策而临之。”
②<动>鞭打;鞭策。《马说》:“策之不以其道。”《中山狼传》:“策蹇驴,囊图书。”
③<名>竹杖;拐杖。《淮南子•夸父逐日》:“夸父弃其策。”
④<动>拄着(拐杖)。《归去来兮辞》:“策扶老以流憩。”
⑤<名>写字的竹简;书册。也写作“册”。《王冕读书》:“执策映长明灯读之。”
⑥<动>记录;登记。《木兰诗》:“策勋十二转,赏赐百千强。”
⑦<名>帝王对臣下封土、授爵及任免的文书。《三国志•诸葛亮传》:“先主于是即帝位,策亮为丞相。”
⑧<名>古代政论性文体名;策论。如苏轼的《教战守策》。《海瑞传》:“即伏阙上《平黎策》。”
⑨<名>计策;计谋。《廉颇蔺相如列传》:“均之二策,宁许以负秦曲。”《<指南录>后序》:“予更欲一觇北,归而求救国之策。”
cè
亦作“筴”。
1) 驱赶骡马役畜的鞭棒。
2) 引申为驾驭马匹的工具,包括缰绳之类。
3) 用鞭棒驱赶骡马役畜等。
4) 引申为驾驭。
6) 手杖;拐棍。
7) 拄着;拄着棍杖。
8) 引申为扶持;架起。
9) 古代用以记事的竹、木片,编在一起的叫“策”。亦借指书简,簿册。
10) 引申为予人书简。
11) 古代君主对臣下封土、授爵、免官或发布其他教令的文件。
12) 引申为策命;策免。
13) 给有功者以奖赏。
14) 古代考试取士,以问题令应试者对答谓策。
15) 泛指考试。
16) 古代称应试者对答的文字为策。亦指一种议论文体。
17) 古代用以计算的筹子。
18) 计谋;谋略。
19) 谋划;测度。
20) 古代卜筮用的蓍草。
21) 小箕。
22) 木栅。
23) 星名。即仙后星座的γ星。
24) 书法用笔的名称。仰横为“策”,用力在发笔,得力在画末。
25) 姓。
частотность: #7911
в самых частых:
政策
决策
策略
策划
对策
政策性
国策
决策者
束手无策
献计献策
鞭策
出谋划策
策马
决策层
计策
献策
良策
策应
策动
群策群力
上策
策划者
策源地
策划人
失策
富民政策
妙策
策反
中策
万全之策
驱策
下策
愚民政策
决策人
土政策
出谋献策
策励
长策
策问
синонимы: