茹
rú
I гл.
1) есть, кушать; пожирать; жевать
饮其血, 茹其毛 пить их (животных) кровь и пожирать сырое мясо с остатками шерсти
茹菜 есть овощи, питаться овощами
2) воспринимать, переносить; подвергаться (чему-л.); страдать от...
茹哀 убиваться, печалиться
3) измерять, рассматривать, изучать; понимать толк в...; хорошо разбираться в
茹古函今 знать древность и охватывать современность
我心匪鉴, 不可以茹 не зеркало сердце моё, в нём не рассмотришь [таящихся чувств]
II прил.
1) мягкий, нежный
揽茹蕙以掩涕 срывать траву шелковистую, чтоб слёзы ею прикрывать
2) тухлый, гнилой; вонючий
茹鱼 тухлая рыба
III сущ.
1) овощи; зелень
菜茹有畦 для овощей и зелени отведены участки поля
2) * трава; слабая (напр. сухая) зелень
拢茅运茹 когда выдёргивают тростник, прихватывают и траву
IV собств.
Жу (фамилия)
rú
roots; vegetables; eat; bearrú
I
(1) (形声。 从艸, 如声。 本义: 吃)
(2) 同本义 [eat]
茹, 食也。 吴越之间, 凡贪饮食者谓之茹。 --《方言》。 注: "今俗呼能粗食者为茹。 "
舜之饭糗茹草也, 若将终身焉。 --《孟子·尽心下》
饮其血, 茹其毛。 --《礼记·礼运》
柔则茹之。 --《诗·大雅·庶民》
柔亦不茹。
回之家贫, 唯不饮酒不茹荤者数月矣。 --《庄子·人间世》
茹啖其草木荑实。 --明·刘基《苦斋记》
(3) 又如: 茹荤饮酒(吃肉喝酒); 茹毛(太古时人们连毛带血捕食禽兽); 茹草(吃草); 茹恨(饮恨, 含恨); 茹素(吃素食, 不吃鱼肉等荤腥); 茹菜(吃蔬菜); 茹荤(本指吃葱韭等辛辣的蔬菜。 后指吃鱼肉等); 茹薇(采食野菜); 茹斋(吃素食)
(4) 喂[牛马] [feed]
茹, 饭牛也。 --《玉篇》
(5) 贪; 恣 [be greedy for]
茹, 贪也。 --《广雅》
茹, 恣也。 --《广韵》
(6) 包含 [contain]
茹古涵今, 无有端涯。 --唐·皇甫湜《韩文公墓铭》
(7) 又如: 茹内(容纳); 茹古涵今(犹言博古通今)
(8) 引申为忍受 [endure]。 如: 含辛茹苦(受尽辛苦); 茹恨(饮恨, 含恨); 茹荼(比喻受尽苦难。 荼, 苦菜)
(9) 猜想 [suppose]
我心匪鉴, 不可以茹。 --《诗·邶风·柏舟》
(10) 包, 围裹 [wrap]
十月初冻尚暖, 未须茹瓮; ...--《齐民要术》
(11) 杂揉 [tan]
辰放氏作, 时多阴风, 乃教民搴木茹皮以御风霜。 --宋·罗泌《路史》
(12) 估计; 猜度 [estimate]
(13) 塞 [block up]
诸船人行船、 茹船、 写漏、 安标宿止不如法, ...笞五十。 --《唐律疏议》
(14) 腐烂 [putrid]
以茹鱼去蝇。 --《吕氏春秋·功名》
(15) 又如: 茹鱼(腐败发臭的鱼)
II
?
(1) 蔬菜的总称 [vegetables]
白露之茹。 --枚乘《七发》
菜茹有畦。 --《汉书·食货志上》
(2) 植物的地下部分的真根、 球根、 块根或其他变茎 [roots]。 如: 拔茅连茹
III
柔软 [soft]
茹, 柔也。 --《玉篇》
揽茹蕙以掩涕兮, 沾余襟之浪浪。 --《楚辞·离骚》
rú
1) 动 吃、咀嚼、吞咽。
孟子．尽心下：「舜之饭糗茹草也，若将终身焉。」
礼记．礼运：「未有火化，食草木之实，鸟兽之肉，饮其血，茹其毛。」
2) 动 受、含。
如：「含辛茹苦」。
诗经．大雅．烝民：「柔亦不茹，刚亦不吐。」
北齐．颜之推．颜氏家训．文章：「衔酷茹恨，彻于心髓。」
3) 动 揣测、度量。
诗经．邶风．柏舟：「我心匪鉴，不可以茹。」
4) 形 柔软、软弱。
楚辞．屈原．离骚：「揽茹蕙以掩涕兮，沾余襟之浪浪。」
韩非子．亡徵：「缓心而无成，柔茹而寡断，好恶无决，而无所定立者，可亡也。」
5) 形 腐败、臭败的。
吕氏春秋．仲春纪．功名：「以茹鱼去蝇，蝇愈至。」
6) 名 蔬菜的总称。
文选．枚乘．七发：「秋黄之苏，白露之茹。」
后汉书．卷六十六．陈蕃传：「又青、徐炎旱，五谷损伤，民物流迁，茹菽不足。」
7) 名 姓。如清代有茹棻。
（又音）rù
<1>之又音。
Rú
surname Rurú
to eat
(extended meaning) to endure
putrid smell
vegetables
roots (inextricably attached to the plant)
rú
动
(书)
（吃） eat:
茹素 be a vegetarian
（经受; 忍受） endure:
含辛茹苦 endure all kinds of hardships
（猜想） suppose
（根相牵连） wrap
名
(书) （蔬菜的总称） vegetables
（姓氏） a surname:
茹法亮 Ru Faliang
rú
①<动>吃。《文选序》：“茹毛饮血之世。”【引】含。范成大《相州》：“茹痛含辛说乱华。”
②<名>蔬菜的总称。枚乘《七发》：“白露之茹。”
③<形>柔软。《韩非子•亡征》：“柔茹而寡断。”
④<动>度量；估计。《诗经•小雅•六月》：“猃狁匪茹。”【又】猜测；猜想。《诗经•邶风•柏舟》：“我心匪鉴，不可以茹。”
⑤<形>腐臭。《吕氏春秋•功名》：“以茹鱼去蝇，蝇愈至，不可禁。”
rú
1) 蔬菜的总名。
2) 茅根。泛指植物的根。
3) 吃，吞咽。
4) 引申为忍受。
5) 纳入；容纳。
6) 柔弱；柔软。
7) 覆盖；包裹。
8) 度，猜度。
9) 腐臭。参见“茹鱼”。
10) 杂揉。
11) 塞。
12) 姓。
частотность: #45093
в самых частых:
синонимы: