行军路线
xíngjūn lùxiàn
воен. маршрут походного движения
xíng jūn lù xiàn
army itinerary
route of march
travel route; route of march; line of march
примеры:
听说行军路线略微变更,不会经过他们村子时,这座村落的居民一度松了口气。结果,有天晚上…他们的想法变了。
Жители деревни с облегчением вздохнули, когда оказалось, кто фронт прошел в другом месте и самое худшее их миновало. Но однажды ночью они поняли... Что ошиблись.
旅行行程(路线)
маршрут путешествия
上行线路下行线路干扰量
up-link and down-link contributions
法夜飞行路线知识
Знание летных маршрутов ночного народца
加速飞行路线(机动飞行中)
путь разгона манёвр в полёте
维持目前的航行路线。
Поддерживаю прежний курс.
推土机作业走行路线图
схема проходов бульдозера
非洲-欧亚迁徙水鸟飞行路线
пролётные пути афро-евразийских мигрирующих водно-болотных птиц
可将敌方道路视为己方道路行军。
Позволяет двигаться по вражеским дорогам, как по своим.
阿布赞士兵坚信行军路上有眷族相随。
Абзанские солдаты смело идут на войну, зная, что их Семьи идут вместе с ними.
用旗标出游行路线;为以后再阅读标出手稿的某些部分
Flag a parade route; flagging parts of a manuscript for later review.
汤姆,我们靠近飞艇了。你的飞行路线可以再直一点吗?
Том, мы приближаемся к дирижаблю. Ты не можешь лететь ровнее?
操纵机动车辆在动作或方向上的节制性改变,如飞行器的飞行路线上
A controlled change in movement or direction of a moving vehicle or vessel, as in the flight path of an aircraft.
пословный:
行军 | 路线 | ||
1) двинуть войска (куда-л.); прибегнуть к оружию, начать поход (войну) против (кого-л.)
2) воен. поход, марш, переход; походный; совершать марш
|
1) путь, маршрут; тропа, трасса; линия связи
2) линия, курс (напр. политики)
|
похожие:
军事路线
行军路段
建军路线
飞行路线
步行路线
执行路线
车行路线
航行路线
环行线路
行进路线
下行线路
上行线路
绕行路线
旅行路线
运行线路
行动路线
平行路线
平行线路
并行线路
滑行路线
行车路线
环行路线
线路爬行
行进的线路
平行线线路
行军调整线
多执行路线
线路行列式
火箭飞行路线
行军无线电台
选择行军路线
并行触发线路
平行双线线路
飞行路线长度
环行线路系统
下行线路发车
卫星运行路线
迁徙飞行路线
行进路线要图
改变行动路线
飞行路线偏离
机场滑行路线
并行线路接口
航线行进路线
候鸟飞行路线
下行线路信号
获得飞行路线
上行线路噪声
上行线路发车
运输行驶路线
线路平行错移
空降飞行路线
上行线路信号
串行数据线路
铁路军事专用线
多执行路线操作
行军路段指挥长
平行线并行线路
飞行路线选择器
飞行线路选择器
行进路线交叉点
上下行通用线路
反方向线路行车
最省时飞行路线
往复式行驶路线
全线路例行测试
上行线路保护率
环路, 环行线路
十字军的巡逻路线
朝韩军事通信线路
无产阶级军事路线
线路爬行线路爬行
飞行路线计划设备
焊条环形走行路线
纵向环行线路系统
破碎海滩飞行路线
部件运行路线卡片
输电线路并行布置
公路上的单行线交通
温西尔飞行路线知识
平行线段回路振荡器
反方向线路列车运行
格里恩飞行路线知识
飞行路线:雷霆图腾
多执行路线应用程序
平行线双线有线电路
站间行车通信电线路
飞行路线偏差指示器
行进路线的起伏状况
焊条之字形走行路线
焊条三角形走行路线
焊条月牙形走行路线
正常运行时的巡视路线
通灵领主飞行路线知识
贯彻执行党的基本路线
向反方向线路放行列车
环式电路环行线路系统
用铅笔在地图上标出行进路线
未扰动气流中空气质点自由行程路线
提高贯彻执行党的基本路线的自觉性和坚定性