说白道黑
_
比喻对人对事任意评论。同说白道绿”。
пословный:
| 说白 | 白道 | 黑 | |
1) театр говорить прозой (в перерывах между пением)
2) театр монолог
3) разъяснять популярным языком, говорить на чистоту
|
1) законный, легальный (в противоположность 黑道)
2) астр. лунная орбита
|
1) чёрный; тёмный; мрачный
2) тайный; нелегальный
3) злодейский; преступный
4) сокр. провинция Хэйлунцзян
|