课程设计

kèchéng shèjì

курсовой проект

ссылки с:

课设

курсовой проект; учебное проектирование

curriculum design

kèchéng shèjì

curriculum design; course

в русских словах:

курсовой проект 课程设计

примеры:

我们得设计出三年级的新课程。

We shall have to design a new curriculum for the third year.

一种用于准备计算机辅助教学课程的程序设计语言。

A programming language for preparing computer-aided instruction courses.

后续测试已变更为专为军事机器人设计的灭火课程。

Мы заменим это испытание полосой препятствий для дроидов.

对计算机编程有用的课程有：计算机学、系统设计与分析、FORTRAN

Courses taken that would be useful for computer programming are: Computer science, systems design and analysis, FORTRAN programming, PASCAL programming, operating systems, systems management.

设计课堂活动

проектирование классных занятий

学完基础会计课程大概需要半年。

На освоение базового курса бухгалтерии нужно примерно полгода.

Институт проблем проектирования в микроэлектронике Российской академии наук 俄罗斯科学院微电子设计课题研究所

ИППМ РАН

(工艺)过程设计

разработка процесса

工程设计和工务

проектно-конструкторские и технологические задачи

这位教授正忙于准备他的化学课程计划。

The professor is busy preparing his chemistry curriculum plan.

专项工程、建筑工程设计

инженерное проектирование зданий и специальных объектов

Automated Engineering Design; AED; фирменный язык программирования (США)r (美国)自动化工程设计语言

АЕД англ

Институт по проектированию водохозяйственного строительства Российской Федерации 俄罗斯联邦水利工程设计所

Гипроводхоз РФ

судовые холодильные установки и системы кондиционирования воздуха 船用冷却设备和空气调节系统(摩尔曼斯克国立科技大学所开设课程)

СХУ и СКВ

非洲区域工程设计和制造中心

Африканский региональный центр по проектно-конструкторским работам и промышленному производству

你知道怎样为电脑设计程序吗?

Do you know how to program a computer?

在工程设计和工务演算计算机辅助保障方法

методы обеспечения САПР в решении проектно-конструкторских и технологических задач

承担并完成了数百项国家重点工程设计

успешно выполнены сотни ключевых государственных проектов по техническому проектированию

пословный:

课程	设计
kèchéng 1) курс обучения, учебный план, программа, [учебная] дисциплина, [учебный] предмет, курс (лекций по определённому предмету) 2) урок (заданная работа) 3) ист. роспись налоговых статей (в зависимости от уровня цен, дин. Юань) 4) * проверять, контролировать; инспектировать 全词 >>	shèjì 1) план, проект, устройство, конструкция, дизайн 2) планирование, проектирование, моделирование, конструирование, разработка; планировать, рассчитывать 3) плановый, проектный, расчётный, номинальный 4) замысел, расчёт; замышлять, задумывать, рассчитывать, планировать