距
jù
I гл. и гл./предлог
1) отстоять от...; находиться на (таком-то) расстоянии от; быть отделённым (таким-то отрезком времени); от, в
相距 быть отделённым друг от друга (таким-то расстоянием или временем)
距此[有]五里 в пяти ли отсюда
2) давать отпор; сопротивляться, не покоряться
敢距大邦 осмеливается сопротивляться крупному государству
3) * доводить, доходить; до
予决九川距四海 я отвёл девять рек в четыре моря
II прил.
вм. 钜 (огромный, громадный, колоссальный)
III сущ.
1) когти птицы; перен. шпоры
2) роговой нарост; копыто; рог
3) выступ; трубка
4) бот. шпора, шпорец
5) зоол. шпоры (напр. петуха)
6) астр. отклонение, элонгация
IV служебное слово
как?, каким образом?
похожие:
jù
1) отстоять от
相距 [xiāngjù] - отстоять друг от друга
2) расстояние; дистанция
行距 [hángjù] - расстояние между рядами; междурядье
расстояние; промежуток
шпора; шпорец
jùdistance; bird's spur
I
jù距离：行距｜株距｜距今已有十载。
II
jù雄鸡、雉等的腿的后面突出象脚趾的部分。
jù
I
(1) (形声。 从足, 巨声。 本义: 鸡爪)
(2) 同本义 [chicken claw]
距, 鸡距也。 --《说文》
后阺为之金距。 --《左传》
不鸣不将无距。 --《汉书·五行志》。 注: "距, 鸡附足骨, 斗时所用刺之。 "
虽有钩针芒距。 --《淮南子·原道》
长皆及俎距。 --《仪礼·少牢礼》。 注: "胫中当横节也。 "
公输之刻凤也, 冠距未成。 --《列子》
(3) 距离 [distance]
距随长武。 --《仪礼·乡射礼记》
(4) 又如: 苗距; 槽距; 差距; 焦距; 行距; 株距; 距国(介于大国之间, 或两面受敌的国家); 距随(古人射箭站立时两脚的间隔距离)
(5) 倒刺 [glochis]
(6) 古代兵器锋刃上的倒刺
(7) 钓钩上的倒刺
II
(1) [古]∶同"拒"
(2) 抗拒; 抵御 [resist]
墨子九距之。 --《墨子·公输》
密人不恭, 敢距大邦。 --《诗·大雅·皇矣》
断足以距难。 --《荀子·君道》
楚闻之, 发兵距之阳夏, 不得前。 --《史记·高祖本纪》
(3) 拒绝 [refuse]
闲先圣之道, 距杨墨, 放淫辞。 --《孟子·滕文公下》
其无距言。 --《潜夫论·明闇》
受而不距。 --《风俗通义·愆礼》
距关, 毋内诸侯。 (距, 与"拒"通, 抵檝、 守卫。 )--《史记·项羽本纪》
(4) 又如: 距捍(抵抗防御); 距谏饰非(不听劝谏, 掩饰过错); 距关(闭关据守); 距难(拒绝并加以责难; 抗拒祸患)
(5) 离; 距离 [be apart from; be at adistance from]
距小孤一里。 --宋·陆游《过小孤山大孤山》
距其院东五里。 --宋·王安石《游褒禅山记》
距洞百余步。
距圆明园十里, 有村曰谢庄。 (距, 距离。 )--清·徐珂《清稗类钞·战事类》
(6) 跳越 [leap; jump over]。 如: 距跃(跳越; 跳跃); 距踊(蹦跳); 距跳(跳跃)
(7) 依仗 [depend on]。 如: 距堙(古代兵士攻城时, 凭藉以登城的土堆); 距险(据险要地形以防守敌人)
(8) 蹲, 踞 [squat]。 如: 距石(踞坐石上)
(9) 至, 到达 [reach]
距陆而止。 --《庄子·渔父》
jù
1) 名 公鸡、雄雉等脚上跖骨后上方突出像脚趾的部分，中有硬骨，外包角质，打斗时可做武器。
说文解字：「距，鸡距也。」
三国．魏．应瑒．斗鸡诗：「双距解长绁，飞踊超敌伦。」
2) 名 爪。
文选．张衡．东京赋：「秦政利觜长距，终得擅场。」
3) 名 相隔的长度。
如：「行距」、「间距」、「距离」。
4) 动 相隔、相离。
列子．汤问：「不知距齐州几千万里？」
5) 动 至、到。
书经．益稷：「予决九川，距四海。」
文选．阮籍．咏怀诗十七首之九：「连轸距阡陌，子母相拘带。」
6) 动 抗、违。
诗经．大雅．皇矣：「密人不恭，敢距大邦，侵阮徂共。」
墨子．公输：「公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。」
通「拒」。
7) 形 大。
淮南子．泛论：「体大者节疏，跖距者举远。」
续汉书志．第七．祭祀志上：「其下用距石十八枚，皆高三尺。」
通「巨」。
jù
at a distance of
distance
to be apart
jù
名
（距离） distance:
行距 the distance between rows of plants
（雄鸡、雉等的腿的后面突出像脚趾的部分） spur (of a cock, etc.)
动
（相距） be apart (away) from; be at a distance from:
相距不远 not far from each other
距今已有20年。 That was twenty years ago.
两地相距10里。 The two places are 10 li apart.
jù
I v.
1) be apart/away from
2) oppose
II b.f.
distance (距离)
III n.
spur (of a rooster/etc.)
IV attr.
huge
distance; distance
частотность: #3285
в самых частых:
синонимы: